Terms for subject Production containing учет

Russian	English
без учёта	without calculation (Yeldar Azanbayev)
без учёта	without metering (Yeldar Azanbayev)
без учёта времени	without reference to time (Yeldar Azanbayev)
бухгалтерский учёт запасов	inventory accounting (алешаBG)
в целях учёта	with the view of consideration (Yeldar Azanbayev)
в целях учёта	with the view of accountancy (Yeldar Azanbayev)
ведение журналов/учета	maintaining logs /records (NodiraSaidova)
ведение точных записей учёта	accurate records (Yeldar Azanbayev)
вытягивающая система учёта материалов	material pull control (raptor-22)
государственный учёт	State System of Accounting (Yeldar Azanbayev)
государственный учёт и контроль	State System of Accounting for and Control (Yeldar Azanbayev)
группа учёта результативности	performance area (контекстуально... Samura88)
Департамент бухгалтерского учета	Accounting Department AD (NodiraSaidova)
единый порядок учёта и отчётности	Standard Accounting Procedures (Yeldar Azanbayev)
журнал учёта аварийных ситуаций	incident records (shikisai)
журнал учёта запасов	inventory checkbook (Метран)
затраты на учёт запасов	backroom costs (Метран)
измерение учёта	accounting measurement (Yeldar Azanbayev)
линия учёта	metering line (Yeldar Azanbayev)
линия учёта топливного газа	fuel gas metering line (Yeldar Azanbayev)
максимальный учёт	best interest of (Yeldar Azanbayev)
непрерывная система учёта запасов	perpetual inventory system (алешаBG)
непрерывный учёт запасов	perpetual inventory (алешаBG)
обслуживание с учётом технического состояния оборудования	on-line condition maintenance (Yeldar Azanbayev)
обязательный учёт	compulsory record-keeping (Yeldar Azanbayev)
Отдел учёта запасов и затрат производства	Inventories (ipesochinskaya)
оценивать производительность труда работника с учётом производительности труда других работников	benchmark performance against peers (Alex_Odeychuk)
планирование с учётом технологических требований	DFM (Метран)
поставить на учёт	register with (Yeldar Azanbayev)
поставить на учёт в	register with (Yeldar Azanbayev)
поставить на учёт на	register with (Yeldar Azanbayev)
правовая статистика и специальный учёт	Legal Statistics and Special Accounting (Yeldar Azanbayev)
правовая статистика и специальный учёт	Legal Statistics and Special Accounts (Yeldar Azanbayev)
прибор учёта газа	gas metering instrument (Yeldar Azanbayev)
пункт узла учёта воды	water metering unit station (Yeldar Azanbayev)
с должным учётом	with due account (Yeldar Azanbayev)
с учётом состояния	condition-based (Yeldar Azanbayev)
с учётом течения	taking into the current (Yeldar Azanbayev)
свидетельство о постановке на учёт по НДС	certificate of VAT registration (Yeldar Azanbayev)
система учёта партий	batch recording system (igisheva)
строгий учёт	strict consideration (Yeldar Azanbayev)
строгий учёт	controlled accountance (Yeldar Azanbayev)
Структурированная система учёта затрат	Cost structure system (Johnny Bravo)
схема учёта	metering scheme (Yeldar Azanbayev)
схема учёта	metering circuit (Yeldar Azanbayev)
счёт для материального учёта	inventory account (алешаBG)
технические требования к средствам коммерческого учёта электрической мощности и энергии и диспетчеризация на оптовом рынке электрической мощности и энергии РК	Technical Requirements to the Commercial Electric Power Meters, and Dispatch Control at the Electric Energy and ower Wholesale Market in the RoK (Yeldar Azanbayev)
точный учёт	accurate records (Yeldar Azanbayev)
узел оперативного учёта газа	operational gas metering unit (Yeldar Azanbayev)
узел учёта воды	water metering unit (Yeldar Azanbayev)
узел учёта газа	gas meter unit (Yeldar Azanbayev)
узел учёта газа	gas metering unit (Yeldar Azanbayev)
Условия для безопасного хранения с учётом любых несовместимостей	Conditions for safe storage, including any incompatibilities (Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ)
учёт военных расходов	military expenditures accounting (Yeldar Azanbayev)
учёт всех видов вооружений	accounting of all types of armaments (Yeldar Azanbayev)
учёт всех видов вооружений	accounting of all armaments (Yeldar Azanbayev)
учёт газа	gas consumption metering (Yeldar Azanbayev)
учёт данных	metering data (Yeldar Azanbayev)
Учёт движения материалов на производства	Production Inventory Accounting (Aleks_Teri)
учёт денег	accounting of cash (Yeldar Azanbayev)
учёт затрат по полной себестоимости	full cost accounting (алешаBG)
учёт количество нефти	crude quantity metering (Yeldar Azanbayev)
учёт НДС	VAT registration (Yeldar Azanbayev)
учёт нефти	oil metering (Yeldar Azanbayev)
учёт отхода	waste calculation (Yeldar Azanbayev)
учёт партии	batch recording (igisheva)
учёт показателей	record of indicators (Yeldar Azanbayev)
учёт серии	batch recording (igisheva)
учёт топливо	fuel consumption (Yeldar Azanbayev)
учёт топливо	fuel oil consumption (Yeldar Azanbayev)
учёта энергоресурсов	utility metering (Yeldar Azanbayev)
электронный учёт партий	electronic batch recording (igisheva)