Terms for subject Production containing установленный

Russian	English
в соответствии с установленными требованиями	according to the set requirements (Yeldar Azanbayev)
в установленные сроки	at fixed intervals (Yeldar Azanbayev)
вне установленного места	outside the designated area (Yeldar Azanbayev)
нарушение установленного режима	disturbance of established procedure (Yeldar Azanbayev)
нарушение установленных требований	breach of specified requirements (Yeldar Azanbayev)
не установить	fail to install (Yeldar Azanbayev)
по установленному маршруту	by fixed route (Yeldar Azanbayev)
по установленному маршруту	on-route (Yeldar Azanbayev)
по форме, установленной	in a format established by (Yeldar Azanbayev)
по форме, установленной	in a form prescribed by (Yeldar Azanbayev)
после того как новое оборудование было испытано, его установили в цехах	having been tested the new equipment was installed in the shops
предельно-установленный размер	maximum specified size (Yeldar Azanbayev)
предельно-установленный размер	maximum-fixed size (Yeldar Azanbayev)
предписанные в установленные сроки	within the prescribed time limits (Yeldar Azanbayev)
соблюдение установленных сроков	respecting the time schedule (Yeldar Azanbayev)
соблюдение установленных сроков	meeting the deadlines for (Yeldar Azanbayev)
соблюдение установленных сроков	adhere to the time frame (Yeldar Azanbayev)
соблюдение установленных требований	compliance with the established requirements (Yeldar Azanbayev)
сроки, установленные	terms specified by (Yeldar Azanbayev)
сроки, установленные	time set by (Yeldar Azanbayev)
требования, установленные	requirements as specified (Yeldar Azanbayev)
установить владельца	determine who the owner of (Yeldar Azanbayev)
установить владельца	find the owner of (Yeldar Azanbayev)
установить график	set up schedule (Yeldar Azanbayev)
установить график	set timetable (Yeldar Azanbayev)
установить дополнительно листы металла	overplate (Yeldar Azanbayev)
установить дополнительно листы металла	over-plate (усилить, укрепить Yeldar Azanbayev)
установить личность преступника	make on his prints (на основании сопоставления его отпечатков пальцев в данными в служебных картотеках Yeldar Azanbayev)
установить личность преступника	make one on his prints (на оснований сопоставления его отпечатков пальцев в данными в служебных картотеках Yeldar Azanbayev)
установить на	set at (Yeldar Azanbayev)
установить оклад	establish salary (Yeldar Azanbayev)
установить оклад	set up salary (Yeldar Azanbayev)
установить опалубку	erect concrete form (Yeldar Azanbayev)
установить пакер	set packer (Yeldar Azanbayev)
установить плашки	NU the rams (Yeldar Azanbayev)
установить плашки	set up the rams (Yeldar Azanbayev)
установить порядок	establish a mechanism (Yeldar Azanbayev)
установить порядок	set the order (Yeldar Azanbayev)
установить порядок	establish procedure (Yeldar Azanbayev)
установить рекорд	make record (Yeldar Azanbayev)
установить состояние	determine condition (Yeldar Azanbayev)
установить сумму	set sum (Yeldar Azanbayev)
установить сумму	assess amount (Yeldar Azanbayev)
установить фундамент	set foundation (Yeldar Azanbayev)
установленная документация	indicated documentation (Yeldar Azanbayev)
установленная документация	stipulated documentation (Yeldar Azanbayev)
установленная документация	scheduled document (Yeldar Azanbayev)
установленная документация	determined document (Yeldar Azanbayev)
установленная документация	required documentation (Yeldar Azanbayev)
установленная отчётность	established reporting (Yeldar Azanbayev)
установленная отчётность	prescribed reporting (Yeldar Azanbayev)
установленная отчётность	mandated reporting (Yeldar Azanbayev)
установленная отчётность	recognized reporting (Yeldar Azanbayev)
установленная работа	prescribed work (Yeldar Azanbayev)
установленная система пожарообнаружения	fire watcher assigned (NodiraSaidova)
установленное вспомогательное оборудование	built-on accessories (на трактор или автомобиль Yeldar Azanbayev)
установленное место	designated place (Yeldar Azanbayev)
установленное место	designated area (Yeldar Azanbayev)
установленные инструкции	established instructions (Yeldar Azanbayev)
установленные условия	specified conditions (Yeldar Azanbayev)
установленный знак	installed warning sign (Yeldar Azanbayev)
установленный компонент	installed component (Yeldar Azanbayev)
установленный компонент	set component (Yeldar Azanbayev)
установленный норматив	specified standard (Yeldar Azanbayev)
установленными статьёй	as established in Article (Yeldar Azanbayev)
установленными статьёй	enshrined in Article (Yeldar Azanbayev)
установлены для	specified for (Yeldar Azanbayev)