Terms for subject Production containing установка

Russian	English
аварийный уход буровой установки	drilling rig emergency shifting (Yeldar Azanbayev)
автомат установки компонентов	pick-and-place machine (translator911)
автомат установки компонентов	placement machine (translator911)
автоматическая групповая замерная установка	automatic group metering station (Yeldar Azanbayev)
автоматическая установка газового пожаротушения	HFSU (Yeldar Azanbayev)
автоматическая установка тушения пожаров	automatic fire extinguishing unit (Johnny Bravo)
автомашина с буровой установкой	rig truck (Yeldar Azanbayev)
акт установки	certificate for installation (Yeldar Azanbayev)
акт установки	act of installation (Yeldar Azanbayev)
блочная установка термического окисления	thermal oxidiser package (Yeldar Azanbayev)
блочно-комплексная установка	block-modular unit (Yeldar Azanbayev)
блочно-комплексная установка	modular-combination unit (Yeldar Azanbayev)
блочно-комплексная установка	block-complex unit (Yeldar Azanbayev)
блочно-комплексная установка	packaged-integrated plant (Yeldar Azanbayev)
блочно-модульная генераторная установка	modular generator unit (Yeldar Azanbayev)
блочно-модульная генераторная установка	block-modular gas generator set (Yeldar Azanbayev)
буровая установка на грузовике	track mounted rig (Yeldar Azanbayev)
быстрая установка	quick installation (Yeldar Azanbayev)
ввод установки	unit commissioning (Yeldar Azanbayev)
водитель по вакуумной установке	vacuum truck driver (ассенизатор Yeldar Azanbayev)
газобалонная установка	gas cylinder unit (Yeldar Azanbayev)
газозамерная установка	gas metering unit (Yeldar Azanbayev)
газоиспользующая установка	gas-based unit (Yeldar Azanbayev)
газопоршневая генераторная установка	GGS (Yeldar Azanbayev)
газопоршневая генераторная установка	gas generator plant (Yeldar Azanbayev)
газопоршневая генераторная установка	gas-gen set (Yeldar Azanbayev)
газопоршневая установка	gas gen set (Yeldar Azanbayev)
гидроприводная штанговая насосная установка	hydraulic-powered sucker-rod pumping unit (Yeldar Azanbayev)
глубина установки колонны	setting depth (Yeldar Azanbayev)
глубина установки пакера	setting depth (Yeldar Azanbayev)
глубинная установка	downhole unit (Yeldar Azanbayev)
голографическая установка аэродинамической трубы	wind tunnel holographic facility (Yeldar Azanbayev)
горизонтальная насосная установка	HPS (Yeldar Azanbayev)
горизонтальная насосная установка	horizontal pumping system (Yeldar Azanbayev)
гравитационно-разделительная установка	gravity separation facility (Yeldar Azanbayev)
двухнасосная установка	double pump unit (Yeldar Azanbayev)
до установки	prior to installation (Yeldar Azanbayev)
до установки	before installation (Yeldar Azanbayev)
интервал установки	installation interval (Yeldar Azanbayev)
интервал установки труб	tubing interval (Yeldar Azanbayev)
использование мощностей технологических установок	process utilisation (MichaelBurov)
использование мощностей технологических установок	process utilization (MichaelBurov)
комплексная установка	comprehensive plant (Yeldar Azanbayev)
лебёдки буровых установок	drawworks (Yeldar Azanbayev)
мастер буровой установки	rig superintendent (Yeldar Azanbayev)
мастер буровой установки	rig boss (Yeldar Azanbayev)
мастер буровой установки	rig manager (Yeldar Azanbayev)
мастер буровой установки	toolpusher (Yeldar Azanbayev)
машинист насосных установок	pumping unit driver (MichaelBurov)
машинист насосных установок	pumping unit operator (MichaelBurov)
модернизированная установка	upgraded installation (Yeldar Azanbayev)
модернизированная установка	modified unit (Yeldar Azanbayev)
мощность отдельной технологической установки	individual process unit size (MichaelBurov)
нагнетательная азотная установка	N2 pumper (Yeldar Azanbayev)
необходимо принять к установке	is to be installed (Konstantin 1966)
необходимо принять к установке	is required to be taken over the installation (Konstantin 1966)
образцовая установка	master system (Метран)
одновальная пропульсивная установка	one-shaft installation (Yeldar Azanbayev)
отдел по сооружениям и установкам	plant division (Yeldar Azanbayev)
отчёт о состоянии установки	facility status report (Meirzhan Mukhambetov)
паспорт установки	installation passport (Yeldar Azanbayev)
план размещения установки	lay out of the installation (Soulbringer)
площадка для буровой установки	drilling rig site (Yeldar Azanbayev)
площадка для буровой установки	rig floor (Yeldar Azanbayev)
по установке	over unit (Yeldar Azanbayev)
пропускная способность отдельной технологической установки	individual process unit size (MichaelBurov)
пуск установки	unit commissioning (Yeldar Azanbayev)
пуск установки	unit startup (Yeldar Azanbayev)
размер отдельной технологической установки	individual process unit size (MichaelBurov)
струйная установка	jet unit (Yeldar Azanbayev)
схема установки заглушек	blind installation diagram (Yeldar Azanbayev)
такие установки	such facilities (Yeldar Azanbayev)
такие установки	such systems (Yeldar Azanbayev)
такие установки	such plants (Yeldar Azanbayev)
такие установки	such installations (Yeldar Azanbayev)
транспортабельная котельная установка	portable boiler unit (Yeldar Azanbayev)
трубопоршневая поверочная установка	prover (Yeldar Azanbayev)
трубопоршневая установка	prover
тюбинговая установка	Coiled Tubing Unit (Yeldar Azanbayev)
установка блока превентора	BOP stack unit (Yeldar Azanbayev)
установка блока превентора	preventer stack (Yeldar Azanbayev)
установка блока превентора	blowout preventer stack (Yeldar Azanbayev)
установка буровых установок	installation of drilling rigs (Yeldar Azanbayev)
установка газовой компрессии	gas compression facility (Yeldar Azanbayev)
установка для приготовления	preparation unit (Yeldar Azanbayev)
установка дозирования реагентов	chemical dosing system (igisheva)
установка дозирования реагентов	chemical dosing station (igisheva)
установка дозирования реактивов	chemical dosing system (igisheva)
установка дозирования реактивов	chemical dosing station (igisheva)
установка дозирования химикатов	chemical dosing system (igisheva)
установка дозирования химикатов	chemical dosing station (igisheva)
установка дозирования химических реагентов	chemical dosing system (igisheva)
установка дозирования химических реагентов	chemical dosing station (igisheva)
установка дозирования химреагентов	chemical dosing system (igisheva)
установка дозирования химреагентов	chemical dosing station (igisheva)
установка задвижки	valve mount (Yeldar Azanbayev)
установка задвижки	valve installation (Yeldar Azanbayev)
установка замедленного коксования	coker unit (Ainura)
установка и организация	setup and organization (Yeldar Azanbayev)
установка и организация	installation and management (Yeldar Azanbayev)
установка кипящего слоя	fluid bed plant (igisheva)
установка компримирования газа	gas compression facility (Yeldar Azanbayev)
установка на	setting for (Yeldar Azanbayev)
установка на	placing on (Yeldar Azanbayev)
установка на	deployment on (Yeldar Azanbayev)
установка на	installation on (Yeldar Azanbayev)
установка ограждений	installation of fences (Yeldar Azanbayev)
установка ограждений	fencing (Yeldar Azanbayev)
установка отгонки лёгких фракций	COTU (Yeldar Azanbayev)
установка отсчёта времени	set point timing (Yeldar Azanbayev)
установка по выработке азота	nitrogen unit (Yeldar Azanbayev)
установка по очистке азота	nitrogen purifier (Yeldar Azanbayev)
установка по очистке азота	nitrogen absorber (Yeldar Azanbayev)
установка по очистке азота	nitrogen removal unit (Yeldar Azanbayev)
установка по переработке нефтесодержащих отходов	oily wastes processing facility (Yeldar Azanbayev)
установка по подготовке газа	gas processing facility (Yeldar Azanbayev)
установка по предварительному сбросу воды	Free Water Knock Out (Yeldar Azanbayev)
установка по производству азота	nitrogen unit (Yeldar Azanbayev)
установка подготовки топлива	Crude Oil Topping Unit (Yeldar Azanbayev)
установка подготовки топлива	COTU (Yeldar Azanbayev)
установка подъёмная	hoisting unit (Yeldar Azanbayev)
установка положения начала инжекции	Injection start position setting (Konstantin 1966)
Установка положения прекращения инжекции	Injection stop position setting (Konstantin 1966)
установка предварительной обработки технической воды	technical water pre-treatment package (Yeldar Azanbayev)
установка промежуточного хранения	intermediate tankage unit (researchgate.net NodiraSaidova)
установка промысловая паровая передвижная многофункциональная	steam truck (Yeldar Azanbayev)
установка псевдоожиженного слоя	fluid bed plant (igisheva)
установка пуска-приёма скребка	PIG Launcher – receiver (Yeldar Azanbayev)
установка разделения продукта методом низкотемпературного охлаждения	Low Temperature Separation System (Yeldar Azanbayev)
установка с кипящим слоем	fluid bed plant (igisheva)
установка с псевдоожиженным слоем	fluid bed plant (igisheva)
установка факельная модернизированная струйная	upgraded jet flare unit (Yeldar Azanbayev)
установка флотации растворённым воздухом	flotation plant using the dissolved air (Konstantin 1966)
установка центробежного насоса	centrifugal pump unit (Yeldar Azanbayev)
установка штангового глубинного насоса	sucker-rod pumping unit (Yeldar Azanbayev)
холодильные компрессорные установки	compressor-driven refrigeration unit (Yeldar Azanbayev)
центральная холодильная установка	central-plant refrigerating system (Yeldar Azanbayev)
шлам с газоочистительных установок	scrubber sludge (Ася Кудрявцева)
энергетические установки на топливных элементах	fuel cell power plants (Yeldar Azanbayev)