Terms for subject Production containing уровень

Russian	English
аварийный верхний уровень	emergency high level (Yeldar Azanbayev)
базовый уровень запасов	base inventory level (алешаBG)
выйти на постоянный уровень	level off (MichaelBurov)
выйти на уровень насыщения	level off (MichaelBurov)
высокий уровень загрязнения	high volumes of waste (Yeldar Azanbayev)
высокий уровень критичности	high criticality (Yeldar Azanbayev)
высокий уровень эксплуатационной надёжности	Reliability Excellence (Ася Кудрявцева)
выходить на постоянный уровень	level off (MichaelBurov)
выходить на уровень насыщения	level off (MichaelBurov)
выше уровня земли	above ground level (Yeldar Azanbayev)
датчик аварийного уровня	emergency level switch (Yeldar Azanbayev)
датчик положение уровня	level position sensor (Yeldar Azanbayev)
дефектоскопист 3 уровня	NDT Responsible Level 3 (inplus)
замер уровня	level measurement (Yeldar Azanbayev)
замер уровня	level gauging (Yeldar Azanbayev)
замер уровня жидкости	liquid level gauging (Yeldar Azanbayev)
квалификационный уровень	qualification level (Yeldar Azanbayev)
кривая восстановления уровня	level build-up curve (Yeldar Azanbayev)
минимально допустимый уровень	acceptable minimum level (Based on the assessment of these factors, shop floor control initiates measures to keep risk at an acceptable minimum level. VLZ_58)
минимальный уровень запасов	stock level (алешаBG)
минимальный уровень запасов	minimum inventory (алешаBG)
на прежнем уровне	at the same level (Yeldar Azanbayev)
на уровне пола	under floor level (Yeldar Azanbayev)
на уровне пола	at floor level (Yeldar Azanbayev)
на уровне пола	at ground level (Yeldar Azanbayev)
на уровне пола	flush with floor (Yeldar Azanbayev)
недостаточный уровень операций по обеспечению надёжности	poor reliability operations (MichaelBurov)
ожидаемый уровень материальных запасов	expected inventory (алешаBG)
ориентировочный безопасный уровень воздействия вещества в воздухе рабочей зоны	Workplace Environmental Exposure Level (Johnny Bravo)
отдушина уровня жидкости	liquid level connection (Yeldar Azanbayev)
положение уровня	level position (Yeldar Azanbayev)
понижение уровня в скважине	drawdown of a well (Yeldar Azanbayev)
практически допустимый низкий уровень	as low as reasonably practicable (Yeldar Azanbayev)
прежний уровень	same level (Yeldar Azanbayev)
прокладка опоры указателя уровня масла	oil gauge support gasket (Yeldar Azanbayev)
радарный измеритель уровня	radar level gauge (Yeldar Azanbayev)
рекордно низкий уровень	low record (Yeldar Azanbayev)
реле уровня воды	water level switch (Yeldar Azanbayev)
сигнализатор аварийного уровня	emergency level alarm (Yeldar Azanbayev)
Синтетическое моторное масло передового уровня	ultramodern synthetic motor oil (Johnny Bravo)
соответствовать уровню	conform to level (Yeldar Azanbayev)
средний выходной уровень качества	average outgoing quality level (AOQL алешаBG)
стратегия постоянного уровня производства	level capacity strategy (алешаBG)
технологический секрет производства на уровне мировых стандартов и выше	world-class trade secret (theatlantic.com Alex_Odeychuk)
указатель уровня	dip rod stick (Yeldar Azanbayev)
указатель уровня жидкости со шкалой	indicating liquid level (Yeldar Azanbayev)
уровень антифриза	antifreeze level (Yeldar Azanbayev)
уровень антифриза	coolant level (Yeldar Azanbayev)
уровень аудита	audit level (MichaelBurov)
уровень заполнения водой	waterfill level (Soulbringer)
уровень заряжённости батареи	battery level (Yeldar Azanbayev)
уровень изготовления на основе формообразования	fabrication level (алешаBG)
уровень использования мощностей	process utilizations (MichaelBurov)
уровень использования мощностей	summary of process utilisations (MichaelBurov)
уровень использования мощностей	process utilisations (MichaelBurov)
уровень использования мощностей	summary of process utilizations (MichaelBurov)
уровень использования мощности, %	process utilization, % (MichaelBurov)
уровень использования мощности, %	process utilisation, % (MichaelBurov)
уровень масла триплексного насоса	triplex pump oil level (Yeldar Azanbayev)
уровень мировой цены	world market price level (Yeldar Azanbayev)
уровень насилия	violence rate (Yeldar Azanbayev)
уровень насильственных проявлений	violence rate (Yeldar Azanbayev)
уровень обслуживания / вероятность обслуживания	service level (Метран)
уровень обслуживания заказчика по запрашиваемой дате	request date service level (Метран)
уровень пополнения запасов на складе	fill rate (Метран)
уровень производительности	level of efficiency (Alexander Matytsin)
уровень силы звука	acoustical power level (Yeldar Azanbayev)
уровень состава изделия	bill of material level (алешаBG)
уровень террористической опасности	terror-alert level (Yeldar Azanbayev)
уровень тяжести последствий	level of implications (Yeldar Azanbayev)
уровень угрозы	level of threat (Yeldar Azanbayev)
уровень экологических показателей	Environmental Performance Indicator (Yeldar Azanbayev)
целевой уровень запасов	target stock level (алешаBG)
целевой уровень запасов	target inventory level (алешаBG)