Terms for subject Production containing сырье

Russian	English
давальческое сырьё	customer raw material (indrajiita)
давальческое сырьё	toll (4uzhoj)
давальческое сырьё	unmanufactured raw products (Alex_Odeychuk)
дозатор сырья	feed distributor (shikisai)
запасы сырья и материалов	stock of materials (Andrey Truhachev)
коэффициент расхода сырья на единицу готовой продукции	coefficient of raw material consumption per unit of final product (Ying)
наличие сырья и материалов	stock of materials (Andrey Truhachev)
опробование сырья	raw material sampling (Цветмет Soulbringer)
очистка рыбного сырья от морских вшей	delicing (паразитов, закрепляющихся на внешней поверхности рыбы Ivan Pisarev)
переработка давальческого сырья	processing of raw materials (under tolling agreements Alex_Odeychuk)
переработка давальческого сырья	toll processing (Vadim Rouminsky)
переработка давальческого сырья	unmanufactured raw products processing (Alex_Odeychuk)
плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья	plant and peat FPC (MichaelBurov)
плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья	floating plant and peat processing complex (MichaelBurov)
плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья	floating complex for plant and peat processing (MichaelBurov)
производное сырьё	derivative feed stock (igisheva)
разведка углеводородного сырья	exploration of raw hydrocarbons (Yeldar Azanbayev)
система контроля запасов сырья и комплектующих по типу автоматов для продажи напитков или закусок	vending machine material control (Метран)
соглашение о переработке давальческого сырья	tolling agreement (An agreement to put a specified amount of raw material per period through a particular processing facility. For example, an agreement to process a specified amount of alumina into aluminum at a particular aluminum plant. Alex_Odeychuk)
спрос на сырьё	demand for resources (Yeldar Azanbayev)
сырьё, материалы для производства	Raw Materials and Supplies (nyawka)
транспортировка сырья	raw material handling (ribca)
цех переработки сырья	raw material processing department (Soulbringer)
цех по переработке сырья	raw material processing department (Soulbringer)