Terms for subject Production containing сторона

Russian	English
в сторону снижения	downwards (Yeldar Azanbayev)
вне разумного контроля сторон	beyond the reasonable control of the parties (Yeldar Azanbayev)
газовая сторона	gas side (igisheva)
действия сторон	action of the parties (Yeldar Azanbayev)
для каждой из сторон	for each party (Yeldar Azanbayev)
для каждой стороны	for each party (Yeldar Azanbayev)
жидкостная сторона	liquid side (igisheva)
конференция сторон	Convention Of The Parties (Yeldar Azanbayev)
лица сторон	persons of the parties (Yeldar Azanbayev)
между сторонами	between opponents (Yeldar Azanbayev)
между сторонами	between parties (Yeldar Azanbayev)
меры ответственности сторон	responsibilities of the parties (Yeldar Azanbayev)
по желанию одной из сторон	at will one of the parties (Yeldar Azanbayev)
полного исполнения сторонами обязательств	until the parties fully fulfill their obligations (Yeldar Azanbayev)
с трёх сторон	on three sides (Yeldar Azanbayev)
со стороны водителя	on the part of driver (Yeldar Azanbayev)
со стороны Заказчика	by the Customer (Yeldar Azanbayev)
со стороны подрядчика	on the part of contractor (Yeldar Azanbayev)
со стороны покупателя	on the part of purchaser (Yeldar Azanbayev)
со стороны покупателя	on the part of buyer (Yeldar Azanbayev)
сторонами настоящего договора	Parties hereof (Yeldar Azanbayev)
стороны обязуются	parties shall undertake to (Yeldar Azanbayev)
стороны обязуются	parties seek to (Yeldar Azanbayev)
стороны обязуются	parties are obliged to (Yeldar Azanbayev)
стороны, подписавшие	signatories (Yeldar Azanbayev)
трос, свитые в одну сторону	Lang's lay (Yeldar Azanbayev)