Terms for subject Production containing случай

Russian	English
в конкретном случае	in the particular case (Yeldar Azanbayev)
в конкретном случае	in a given case (Yeldar Azanbayev)
в конкретном случае	in the specific case (Yeldar Azanbayev)
в случае внесения изменений	when found introduction of amendments to (Yeldar Azanbayev)
в случае возникновения пожара	in the event of fire outbreak (Yeldar Azanbayev)
в случае возникновения пожара	in case of fire (Yeldar Azanbayev)
в случае выхода из строя	in case of the failure (Konstantin 1966)
в случае выхода из строя одного из гидроциклонов	in case of one hydroclone failure (Konstantin 1966)
в случае выявления нарушений	in the case the violation is revealed (Yeldar Azanbayev)
в случае выявления нарушений	if irregularities are detected (Yeldar Azanbayev)
в случае выявления нарушений	in the event of the discovery of violations (Yeldar Azanbayev)
в случае выявления нарушений	when abuses came to light (Yeldar Azanbayev)
в случае заинтересованности в	should you be interested in (Yeldar Azanbayev)
в случае нарушения	in case of violation (Yeldar Azanbayev)
в случае нарушения	in the event of violation (Yeldar Azanbayev)
в случае нарушения	in the case of a breach (Yeldar Azanbayev)
в случае нарушения	if ... is / are violated (Yeldar Azanbayev)
в случае нарушения	in the event that ... is / are violated (Yeldar Azanbayev)
в случае нарушения	when violations occur (Yeldar Azanbayev)
в случае обнаружения	in case of revealing (Yeldar Azanbayev)
в случае отсутствия	in case of absence (Yeldar Azanbayev)
в случае отсутствия	in the absence (Yeldar Azanbayev)
в случае подтверждения	in case of confirmation (Yeldar Azanbayev)
в случае поломки	in case of failure (Yeldar Azanbayev)
в случае поломки	in case of breakdown (Yeldar Azanbayev)
в случае предоставления	should ... be available (Yeldar Azanbayev)
в случае проведения	in case of execution (Yeldar Azanbayev)
в случае проведения работ	in the case of work performance (Yeldar Azanbayev)
в случае проведения работ	in the event of operation (Yeldar Azanbayev)
в случае проведения работ	in case of activities (Yeldar Azanbayev)
в случаях отключения	in case of outage (Yeldar Azanbayev)
за исключением случаев	apart from cases (Yeldar Azanbayev)
за исключением случаев	with the exception of cases (Yeldar Azanbayev)
за исключением случаев, когда	except as otherwise provided (Yeldar Azanbayev)
зарегистрированный случай травматизма	TRC (Yeldar Azanbayev)
зарегистрированный случай травматизма	total reportable case (Yeldar Azanbayev)
коэффициент смертности от несчастных случаев	Fatality Case (Yeldar Azanbayev)
ликвидация аварийных случаев	management of emergency situations (Yeldar Azanbayev)
материал по несчастным случаям	accidents involving material (Yeldar Azanbayev)
не распространяется на случаи	do no reach the cases like (Yeldar Azanbayev)
несчастный случай не при столкновении	non-collision accident (автомобилей Yeldar Azanbayev)
несчастный случай с ограничением трудоспособности	Restricted Work Day Case (Yeldar Azanbayev)
несчастный случай с последующим смертельным исходом	delayed deaths (Yeldar Azanbayev)
общее количество регистрируемых несчастных случаев	TRC (Yeldar Azanbayev)
общее количество случаев	total cases (Yeldar Azanbayev)
по случаю смерти	in the event of the death (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения расследования аварий и несчастных случаев	incidents and injuries investigation procedure (Johnny Bravo)
расследование случая	case investigation (Yeldar Azanbayev)
случай временной потери трудоспособности	Lost Work Day Case (Yeldar Azanbayev)
случай ограничения трудоспособности	RWDC (Yeldar Azanbayev)
случай ограничения трудоспособности	Restricted Work Day Case (Yeldar Azanbayev)
случай с ограничением трудоспособности	RWDC (Yeldar Azanbayev)
страховой полис от несчастных случаев	accidents covering health insurance card (Yeldar Azanbayev)
страховой полис от несчастных случаев	accidents health insurance card (Yeldar Azanbayev)
страховой полис от несчастных случаев	accidents covering insurance policy (Yeldar Azanbayev)
то в этом случае	then in this case (Yeldar Azanbayev)
участились случаи	cases became more frequent (Yeldar Azanbayev)
учебно-тренировочное занятие на случай возникновения пожара	fire drill (Yeldar Azanbayev)
это в лучшем случае	this is at best (Yeldar Azanbayev)