Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Production
containing
следующий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
следующем
объёме
as follows
(
Yeldar Azanbayev
)
в
следующем
составе
in following composition
(приёмочная комиссия
Yeldar Azanbayev
)
выталкивающая система (производство по плану, предполагающему, что в момент окончания производства на продукцию будет спрос, т.е. система "выталкивает" на
следующий
этап и забывает о ней
push system
(методология mrp; планирование потребности в материалах)
должен соответствовать
следующим
требованиям
must know
(
NodiraSaidova
)
дополнительную информацию
следует
смотреть в
for additional information refer to
(
Yeldar Azanbayev
)
иметь
следующие
особенности
have the following features
(
Yeldar Azanbayev
)
на
следующий
год
next year
(
Yeldar Azanbayev
)
не
следует
забывать
not be overlooked
(
Yeldar Azanbayev
)
не
следует
недооценивать
not be overlooked
(
Yeldar Azanbayev
)
не
следует
упускать из виду
not be overlooked
(
Yeldar Azanbayev
)
по
следующей
схеме
according to the following pattern
(
Yeldar Azanbayev
)
по
следующим
вопросам
upon following questions
(
Yeldar Azanbayev
)
поясняю
следующее
just so we are clear
(
Yeldar Azanbayev
)
при
следующей
встрече
next time we meet
(
Yeldar Azanbayev
)
приспособление для подачи ведущей трубы к
следующей
свече
kelly stabber
(находящнйся в шурфе с целью присоединения
Yeldar Azanbayev
)
приспособление для подачи квадрата к
следующей
свече
kelly stabber
(находящнйся в шурфе с целью присоединения
Yeldar Azanbayev
)
следовать
инструкциям
carry out instructions
(
Andrey Truhachev
)
следовать
по
follow on
(
Yeldar Azanbayev
)
следовать
правилам
follow procedure
(
Yeldar Azanbayev
)
следовать
процедуре
follow procedure
(
Yeldar Azanbayev
)
следовать
решению
follow decision
(
Yeldar Azanbayev
)
следовать
указаниям
carry out instructions
(
Andrey Truhachev
)
следует
воспринимать
must be perceived
(
Yeldar Azanbayev
)
следует
использовать
it should be used
(
Yeldar Azanbayev
)
следует
рассматривать
must be considered
(
Yeldar Azanbayev
)
следует
сообщать
be reported
(
Yeldar Azanbayev
)
следует
считать
must be considered
(
Yeldar Azanbayev
)
следующая
оплата
next payment
(
Yeldar Azanbayev
)
следующая
оплата
following payment
(
Yeldar Azanbayev
)
следующего
за отчётным
following the reporting
(month; period
Yeldar Azanbayev
)
следующего
за отчётным годом
subsequent to the reporting year
(
Yeldar Azanbayev
)
следующего
за отчётным годом
following accounting year
(
Yeldar Azanbayev
)
следующего
за отчётным месяцем
following the reporting month
(
Yeldar Azanbayev
)
следующего
за отчётным месяцем
following accounting month
(
Yeldar Azanbayev
)
следующего
за отчётным периодом
following accounting period
(
Yeldar Azanbayev
)
следующие
пункты
following provisions
(
Yeldar Azanbayev
)
следующий
отчётный период
following accounting period
(
Yeldar Azanbayev
)
следующий
отчётный период
following reporting period
(
Yeldar Azanbayev
)
следующих
видов
of following configurations
(
Yeldar Azanbayev
)
следующих
видов
as follows
(
Yeldar Azanbayev
)
следующих
видов
of following types
(
Yeldar Azanbayev
)
сообщает вам
следующее
informs you regarding the following
(
Yeldar Azanbayev
)
сообщает
следующее
provides the following information
(
Yeldar Azanbayev
)
сообщает
следующее
wishes to comment as follows
(
Yeldar Azanbayev
)
сообщает
следующее
informs the following
(
Yeldar Azanbayev
)
сообщает
следующее
reports as follows
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL