 |
| Russian | German |
| беспилотные транспортные системы | fahrerlose Transportsysteme ((БТС) Эсмеральда) |
| вытяжная система дымо- и теплоотвода | Rauch- und Wärmeabzugsanlage (вытяжная система дымо- и теплоудаления, состоящая из компонентов, подобранных таким образом, что благодаря их взаимодействию обеспечивается отвод дыма и тепла с целью создания устойчивого слоя теплых газов над холодным и более чистым воздухом,ст. EN 12101-3:2002 Эсмеральда) |
| система охлаждения | Kühlmitteleinrichtung (Andrey Truhachev) |
| система управления производством | Produktionssteuerungssystem (Лорина) |