Terms for subject Production containing ремонт

Russian	English
автомобиль для ремонта и обслуживания скважин	pump-jack service truck (Yeldar Azanbayev)
автомобиль для ремонта и обслуживания скважин	PJST (Yeldar Azanbayev)
автомобиль наземного ремонта	LBST (Yeldar Azanbayev)
автомобиль наземного ремонта	land-base service truck (Yeldar Azanbayev)
автомобиль ремонта и обслуживания скважин	pump-jack service truck (Yeldar Azanbayev)
автомобиль ремонта и обслуживания скважин	PJST (Yeldar Azanbayev)
агрегат для ремонта скважин	workover drilling rig (Yeldar Azanbayev)
агрегат подъёмный для ремонта скважин	WO truck (Yeldar Azanbayev)
агрегат подъёмный для ремонта скважин	workover unit (Yeldar Azanbayev)
агрегат подъёмный для ремонта скважин	WO unit (Yeldar Azanbayev)
агрегат подъёмный для ремонта скважин	workover truck (Yeldar Azanbayev)
аптечка для ремонта водяного насоса	water pump repair kit (Yeldar Azanbayev)
в капитальном ремонте	be under repair (Yeldar Azanbayev)
восстановительный ремонт	refurbishment (Moonranger)
вывести в ремонт	remove out of service (Yeldar Azanbayev)
выводить в ремонт	remove out of service (Yeldar Azanbayev)
выводить на ремонт	put out of service (Yeldar Azanbayev)
журнал ремонта оборудования	modification history (shikisai)
инженер по капитальному и подземному ремонту скважин	workover engineer (Yeldar Azanbayev)
количество ремонтов	WO number (КРС Yeldar Azanbayev)
лаборатория по ремонту	repair laboratory (Yeldar Azanbayev)
мастерская по ремонту автотранспортных средств	vehicle workshop (Yeldar Azanbayev)
мастерская по ремонту строительных механизмов	construction machinery repair shop (Alex_Odeychuk)
места проведения ремонта	maintenance place (Yeldar Azanbayev)
места проведения ремонта	repair location (Yeldar Azanbayev)
место ремонта	maintenance place (Yeldar Azanbayev)
место ремонта	repair location (Yeldar Azanbayev)
модуль технического обслуживания и ремонта оборудования в системе SAP	SAP Plant Maintenance module (Olga47)
необходимости проведения ремонта	necessity to provide a maintenance (Yeldar Azanbayev)
непригодный к ремонту	unrepairable (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в капитальном ремонте	require heavy maintenance (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в капитальном ремонте	need of overhaul (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в капитальном ремонте	need to be overhauled (Yeldar Azanbayev)
оборудование для капитального ремонта	workover equipment (Yeldar Azanbayev)
перед ремонтом	before carrying out repairs (Yeldar Azanbayev)
перед ремонтом	before attempting any repair (Yeldar Azanbayev)
перед ремонтом	before any repairs (Yeldar Azanbayev)
перед ремонтом	before putting in repair (Yeldar Azanbayev)
перед ремонтом	before ... can repair (Yeldar Azanbayev)
перед ремонтом	before servicing (Yeldar Azanbayev)
план работы по ремонту	repair action plan (Yeldar Azanbayev)
планово-предупредительный ремонт	preventative and predictive maintenance activities (MichaelBurov)
планово-предупредительный ремонт	predictive and preventive maintenance activities (MichaelBurov)
планово-предупредительный ремонт	preventive-predictive maintenance (MichaelBurov)
планово-предупредительный ремонт	predictive and preventive maintenance (MichaelBurov)
планово-предупредительный ремонт	preventative and predictive maintenance (MichaelBurov)
приём в ремонт	acceptance for repair (Yeldar Azanbayev)
проведение ремонта	overhaul works (Yeldar Azanbayev)
проведение ремонта	repair works (Yeldar Azanbayev)
проводить ремонт	carry out repair (Yeldar Azanbayev)
проводить ремонт	conduct repair (Yeldar Azanbayev)
профилактический ремонт скважин	well maintenance (Yeldar Azanbayev)
работы по капитальному ремонту скважины	workover operation (Yeldar Azanbayev)
работы, связанные с капитальным ремонтом скважины	workover operation (Yeldar Azanbayev)
ремонт двигателя	engine overhauling (Yeldar Azanbayev)
ремонт двигателя	engine overhaul (Yeldar Azanbayev)
ремонт до поломки	breakdown maintenance (Yeldar Azanbayev)
ремонт и наладка	repair and setting-up (Yeldar Azanbayev)
ремонт и обслуживания электрооборудований	repair and maintenance of electric equipment (Yeldar Azanbayev)
ремонт нефтяных скважин	oil well servicing (Yeldar Azanbayev)
ремонт оборудования	equipment refurbishment (Yeldar Azanbayev)
ремонт оборудования	equipment maintenance (Yeldar Azanbayev)
ремонт резервуара	tank repair (Yeldar Azanbayev)
ремонт электрооборудования и обслуживания	electric equipment maintenance and repair (Yeldar Azanbayev)
ремонт ёмкости	vessel repair (Yeldar Azanbayev)
ремонту не подлежит	beyond repair (Yeldar Azanbayev)
ремонту не подлежит	unserviceable (Yeldar Azanbayev)
самостоятельный ремонт	independent repair (Yeldar Azanbayev)
сдача в ремонт	handover to repair (Yeldar Azanbayev)
срочный ремонт	urgent turnaround (Yeldar Azanbayev)
текущий и капитальный ремонт скважины	well servicing and workover (Yeldar Azanbayev)
текущий плановый ремонт	current planned repairs (MichaelBurov)
текущий плановый ремонт	maintenance (MichaelBurov)
технология безостановочного ремонта	online leak sealing technology (Yeldar Azanbayev)
требует ремонта	needs renovation (Yeldar Azanbayev)
требует ремонта	needs repair (Yeldar Azanbayev)
требуется ремонт	need repair (Yeldar Azanbayev)
требуется ремонт	need overhaul (Yeldar Azanbayev)
требуется ремонт	require repair (Yeldar Azanbayev)
чистое время ремонта	wrench time (Ramzess)
эксплуатация до аварийного ремонта	run to break maintenance (Yeldar Azanbayev)