Terms for subject Production containing результат

Russian	English
в результате воздействия	as the result of effects (Yeldar Azanbayev)
в результате воздействия	by the impact (Yeldar Azanbayev)
в результате которого	which resulted in (Yeldar Azanbayev)
в результате которого	resulting in (Yeldar Azanbayev)
в результате которого	which results in (Yeldar Azanbayev)
в результате которого	as a result of which (Yeldar Azanbayev)
возникший в результате	created as a result of (Yeldar Azanbayev)
возникший в результате	resulting from (Yeldar Azanbayev)
возникший в результате	arising from (Yeldar Azanbayev)
высокий результат	top result (Yeldar Azanbayev)
вытекающий в результате	follow from (Yeldar Azanbayev)
вытекающий в результате	result from (Yeldar Azanbayev)
давать результат	produce result (Yeldar Azanbayev)
давать результат	show result (Yeldar Azanbayev)
давать результат	give result (Yeldar Azanbayev)
заключение по результатам	evaluation of (Yeldar Azanbayev)
карта результатов	results chart (Yeldar Azanbayev)
наилучшие результаты	best results (Yeldar Azanbayev)
обобщённые результаты	summarized results (Yeldar Azanbayev)
образовавшийся в результате	resulted from (Yeldar Azanbayev)
ориентация на достижение максимальных результатов	Performance Orientation (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах	report on findings (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах	reporting on results (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах	post report (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах бурения	post drilling report (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах инспекции в рамках мониторинга	Monitoring Inspection Report (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах инспекции в рамках мониторинга ЭТС	ELC Monitoring Inspection Report (Yeldar Azanbayev)
отчёт о результатах экспертизы	test report (Andrey Truhachev)
отчёт о результатах экспертизы	assessment report (Andrey Truhachev)
по результатам анализа	through an analysis (Yeldar Azanbayev)
по результатам анализа	according to analysis report (Yeldar Azanbayev)
по результатам анализа	in the light of analyses (Yeldar Azanbayev)
по результатам анализа	from the analysis (Yeldar Azanbayev)
по результатам испытаний	based on test results (Yeldar Azanbayev)
по результатам испытаний	from test results (Yeldar Azanbayev)
по результатам которого	based on the results of which (Yeldar Azanbayev)
по результатам обследования	upon inspection results (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	following a review (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	as verified (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	as a result of checking (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	according to the findings (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	in response to an investigation (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	inspection resulted (Yeldar Azanbayev)
по результатам проверки	as a result of the audit (Yeldar Azanbayev)
по результатам рассмотрения	following the examination (Yeldar Azanbayev)
по результатам рассмотрения	upon the results of the consideration (Yeldar Azanbayev)
по результатам рассмотрения	upon the results of the examination (Yeldar Azanbayev)
побочный результат	spin-off effect (Yeldar Azanbayev)
Показатели результатов деятельности, которые легко измерить, но трудно контролировать, и показатели самой деятельности, нацеленной на достижение результатов, которые легко контролировать и измерять	leading and lagging indicators (kpilibrary.com Moonranger)
Показатели результатов деятельности, которые легко оценить, но трудно корректировать	lagging indicators (kpilibrary.com Moonranger)
прежний результат	identical result (Yeldar Azanbayev)
прежний результат	same effect (Yeldar Azanbayev)
при неуспешном результате	if the result is unsatisfactory (Yeldar Azanbayev)
причинённый в результате	resulting from (Yeldar Azanbayev)
проверить результат	check result (Yeldar Azanbayev)
проверка качества работ и оценка результатов	procedure and performance qualification (Alex_UmABC)
происходить в результате	occur from (Yeldar Azanbayev)
простой в результате механической неготовности	mechanical down time (MichaelBurov)
простой в результате механической неготовности	mechanical downtime (MichaelBurov)
простой в результате эксплуатационной неготовности	operational down time (MichaelBurov)
простой в результате эксплуатационной неготовности	operational downtime (MichaelBurov)
результат анализа	evaluation result (Yeldar Azanbayev)
результат осмотра	inspection report (Yeldar Azanbayev)
результат проведения работ	outcome of work performance (Yeldar Azanbayev)
результат проведённой оценки	evaluation result (Yeldar Azanbayev)
результат услуги	deliverables (Yeldar Azanbayev)
результата не было	it showed up no results (Yeldar Azanbayev)
результата не было	it caused no results (Yeldar Azanbayev)
результаты геологоразведочных работ	exploration results (Yeldar Azanbayev)
результаты замера толщин	thickness measurement summaries (Yeldar Azanbayev)
результаты лабораторных испытаний	laboratory tests (Yeldar Azanbayev)
результаты лабораторных испытаний	laboratory tests results (Yeldar Azanbayev)
Результаты ниже ожидаемых	Underperform (linkin64)
результаты опытов с животным	results from animal experiments (translator911)
Результаты оценки по критериям СБТ и оСоБ	Results of PBT and vPvB assessment (Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ)
результаты подсчёта	outcome of the counting (Yeldar Azanbayev)
результаты подсчёта	from the physical count (Yeldar Azanbayev)
результаты подсчёта	results of the count (Yeldar Azanbayev)
результаты приёмочных испытаний	acceptance test results (Yeldar Azanbayev)
результаты проведённых тестов	benchmarks results (Yeldar Azanbayev)
результаты проведённых тестов	tests based results (Yeldar Azanbayev)
результаты проведённых тестов	conducted tests results (Yeldar Azanbayev)
результаты проведённых тестов	results of the tests made (Yeldar Azanbayev)
состав материалов, предоставляемых заказчику по результатам работ	deliverables (Yeldar Azanbayev)
удовлетворительный результат	satisfactory performance (Yeldar Azanbayev)
хорошо измеримые показатели результатов деятельности	leading indicator (в отличие от трудноизмеримых и трудно поддающихся влиянию показателей самой деятельности, нацеленной на достижение этих результатов (lagging indicator Moonranger)
экономия в результате управленческих решений	management gains (Katherine.S)