DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing порядок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в обязательном порядкеaccording to appropriate procedures (Yeldar Azanbayev)
в оперативном порядкеas soon as possible (Yeldar Azanbayev)
в порядке спускаsubject to RIH (Yeldar Azanbayev)
в устном порядкеorally (Yeldar Azanbayev)
в устном порядкеconversationally (Yeldar Azanbayev)
в устном порядкеverbally (Yeldar Azanbayev)
внеочередной порядокextraordinary order (Yeldar Azanbayev)
во внеочередном порядкеin extraordinary order (Yeldar Azanbayev)
должный порядокmost convenient situation (SirReal, предоставь свой перевод Yeldar Azanbayev)
единый порядок учёта и отчётностиStandard Accounting Procedures (Yeldar Azanbayev)
единый порядок учётно-отчётных операцийStandard Accounting Procedures (Yeldar Azanbayev)
Меры личной безопасности, защитное снаряжение и порядок действий в экстренной ситуацииPersonal precautions, protective equipment and emergency procedures (раздел Паспорта безопасности Sidle)
на порядок вышеsequence higher (Yeldar Azanbayev)
наводить порядокunclutter (на рабочем месте translator911)
о порядке рассмотренияon procedure for consideration (Yeldar Azanbayev)
обеспечение порядкаorder processing (Eleanor Rigby)
особый порядокspecific order (Yeldar Azanbayev)
положение о порядке консервации скважин на нефтяных и газовых месторожденияхRegulations on the Procedure of Well Suspension in Oil and Gas Fields (Yeldar Azanbayev)
порядок и сроки составления отчётностиprocedure and terms of accounting (Johnny Bravo)
порядок нормирования образования т размещения отходов производстваProcedure for Setting Limits on Production Waste Generation and Disposal (Yeldar Azanbayev)
порядок организацииarrangement procedure (Yeldar Azanbayev)
порядок предоставленияprocedure for granting (Yeldar Azanbayev)
порядок примененияapplication procedure (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения инвентаризацииprocedure of inventory (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения осмотра транспортного средстваprocedure of vehicle walkdown inspection (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения работoperational procedure (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения работwork sequence (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения расследования аварий и несчастных случаевincidents and injuries investigation procedure (Johnny Bravo)
порядок утвержденияorder approval (Yeldar Azanbayev)
поставщики первого порядкаtier one (Метран)
приведено в порядокcleared up (Yeldar Azanbayev)
привести в порядокstraighten out (Yeldar Azanbayev)
рекомендуемый порядок проведения опрессовки трубопроводов для жидких углеводородовRecommended Practice for the Pressure Testing of Liquid Petroleum Pipelines (Yeldar Azanbayev)
рекомендуемый порядок работrecommended work procedure (Yeldar Azanbayev)
типовое положение о порядке проверки знаний по охране труда у руководителей и специалистовModel Regulations on Safety Knowledge Assessment Procedure for Company Managers and Specialists (Yeldar Azanbayev)
установить порядокset the order (Yeldar Azanbayev)
установить порядокestablish a mechanism (Yeldar Azanbayev)
установить порядокestablish procedure (Yeldar Azanbayev)