 |
| Russian | English |
| обрезать по месту в нужный размер | field cut to a proper size (указание на чертеже MichaelBurov) |
| перемещение по месту | handling (including unloading, handling and storage – включая разгрузку, перемещение по месту и хранение Ася Кудрявцева) |
| по месту | field (указание на чертеже: field cut to a proper size – обрезать по месту в нужный размер MichaelBurov) |
| по месту работы | on the job location (Yeldar Azanbayev) |
| по месту работы | on the job (Yeldar Azanbayev) |
| по месту эксплуатации | on site (Yeldar Azanbayev) |
| по месту эксплуатации | at the field (Yeldar Azanbayev) |
| по прибытию к месту работы | on arrival at work location (Yeldar Azanbayev) |
| уточнить по месту | be field specified (указание на чертеже MichaelBurov) |
| уточнить по месту | be field determined (указание на чертеже MichaelBurov) |