DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing период | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализируемый периодperiod under consideration (Yeldar Azanbayev)
анализируемый периодover this period (Yeldar Azanbayev)
анализируемый периодperiod in question (Yeldar Azanbayev)
анализируемый периодperiod under review (Yeldar Azanbayev)
в периодbetween (Yeldar Azanbayev)
в периодfor period (Yeldar Azanbayev)
в период автоматизации технологических процессов и производствin a time of automation (BBC News Alex_Odeychuk)
в период остановкиduring shutdown (Yeldar Azanbayev)
в период празднованияfor the period of ... celebrations (Yeldar Azanbayev)
в период празднованияduring celebration (Yeldar Azanbayev)
в период празднованияover ... period (Yeldar Azanbayev)
в период проведенияduring (Yeldar Azanbayev)
в период работы по наймуduring period of employment (MichaelBurov)
в период разработкиduring the drafting (Yeldar Azanbayev)
в период разработкиduring the development (Yeldar Azanbayev)
в течение периодаduring the period (Yeldar Azanbayev)
в течение периодаfor a period (Yeldar Azanbayev)
в течение периодаthroughout the period (Yeldar Azanbayev)
в трудный периодduring period of exigency (MichaelBurov)
в указанный периодwithin specified time (Yeldar Azanbayev)
за весь период эксплуатацииfor the entire period of operation (Yeldar Azanbayev)
за отчётный периодthroughout the reporting period (Yeldar Azanbayev)
за отчётный периодduring the monitored period (Yeldar Azanbayev)
за отчётный периодduring the period under consideration (Yeldar Azanbayev)
за отчётный периодin the period covered (Yeldar Azanbayev)
за отчётный периодwithin the reporting period (Yeldar Azanbayev)
за отчётный периодover the reporting period (Yeldar Azanbayev)
за периодfor period (Yeldar Azanbayev)
за период работыthroughout work period (Yeldar Azanbayev)
за этот период работыduring that period of employment (Yeldar Azanbayev)
за этот период работыthroughout this work period (Yeldar Azanbayev)
заметный периодconsiderable period (Yeldar Azanbayev)
зимний период эксплуатацииwinter operation (Yeldar Azanbayev)
зимний период эксплуатацииwinter time operation (Yeldar Azanbayev)
минувший периодlast period (Yeldar Azanbayev)
мрачный периодdark period (Yeldar Azanbayev)
на данный периодat that period (Yeldar Azanbayev)
на данный периодfor this period (Yeldar Azanbayev)
на данный периодat this period (Yeldar Azanbayev)
на неопределённый периодfor an unspecified period (Yeldar Azanbayev)
на неопределённый периодfor an indeterminate period (Yeldar Azanbayev)
на неопределённый периодfor an undetermined period (Yeldar Azanbayev)
на неопределённый периодfor an undefined period (Yeldar Azanbayev)
на неопределённый периодfor an indefinite period (Yeldar Azanbayev)
на периодfor period (Yeldar Azanbayev)
на период действияfor a duration period (Yeldar Azanbayev)
на период продленияfor extension period (Yeldar Azanbayev)
на последующий периодcarried forward (Yeldar Azanbayev)
на последующий периодrenew (Yeldar Azanbayev)
на последующий периодbrought forward (Yeldar Azanbayev)
на тот периодat that time (Yeldar Azanbayev)
оборудование с долгосрочным периодом эксплуатацииlong-lived machinery
оборудование с долгосрочным периодом эксплуатацииlong-lived equipment
оборудование с краткосрочным периодом эксплуатацииshort-lived machinery
оборудование с краткосрочным периодом эксплуатацииshort-lived equipment
период действияeffectivity period (алешаBG)
период действия разрешенияpermit validity (Yeldar Azanbayev)
период отрицательного ростаperiod of negative economic growth (Yeldar Azanbayev)
период проведенияtime of (Yeldar Azanbayev)
период прогнозированияforecast interval (алешаBG)
период стабилизации экономикиperiod of economic adjustment (Yeldar Azanbayev)
период транспортировкиtransportation period (Yeldar Azanbayev)
период управления производственными мощностямиcapacity period (алешаBG)
предстоящий периодcoming period (Johnny Bravo)
производительность за периодperiod capacity (алешаBG)
производственная программа текущего и будущего периодовproduction program for current and next periods (Konstantin 1966)
следующего за отчётным периодомfollowing accounting period (Yeldar Azanbayev)
следующий отчётный периодfollowing accounting period (Yeldar Azanbayev)
следующий отчётный периодfollowing reporting period (Yeldar Azanbayev)
соответствующий периодcorresponding period (Yeldar Azanbayev)
холодный период годаcold period (Yeldar Azanbayev)