Terms for subject Production containing переработка

Russian	English
брак, потери, переработка	scrap, loss, rework (производственный показатель browser)
для повторной переработки	reprocessable (iwona)
оборудование по переработке материалов	material processing equipment (translator911)
объём переработки	Thruput (throughput adgabyshev)
переработка давальческого сырья	processing of raw materials (under tolling agreements Alex_Odeychuk)
переработка давальческого сырья	toll processing (Vadim Rouminsky)
переработка давальческого сырья	unmanufactured raw products processing (Alex_Odeychuk)
переработка и транспортировка	processing and handling (Yeldar Azanbayev)
переработка и транспортировка	processing and transportation (Yeldar Azanbayev)
переработка нефти	oil process (Yeldar Azanbayev)
переработка попутного газа	associated gas treatment (Yeldar Azanbayev)
переработка попутного газа	associated gas processing (Yeldar Azanbayev)
переработка растительно-торфяных сплавин	plant and peat floating island processing (MichaelBurov)
переработка растительно-торфяных сплавин	processing of plant and peat floating islands (MichaelBurov)
переработка торфa	peat conversion (into MichaelBurov)
переработка торфяных сплавин	floating mat processing (MichaelBurov)
переработка торфяных сплавин	floating island processing (MichaelBurov)
плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья	floating plant and peat processing complex (MichaelBurov)
плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья	plant and peat FPC (MichaelBurov)
плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья	floating complex for plant and peat processing (MichaelBurov)
полигон для переработки отходов	waste management landfill site (Yeldar Azanbayev)
полигон для хранения и переработки отходов	waste management and storage disposal site (Yeldar Azanbayev)
программа развития и переработка попутного нефтяного газа	gas utilization program (Yeldar Azanbayev)
программа развития переработки попутного газа	gas utilization program (Yeldar Azanbayev)
программа развития переработки попутного нефтяного газа	gas utilization program (Yeldar Azanbayev)
проект переработки и сбыта нефтепродуктов	Downstream Project (Yeldar Azanbayev)
соглашение о переработке давальческого сырья	tolling agreement (An agreement to put a specified amount of raw material per period through a particular processing facility. For example, an agreement to process a specified amount of alumina into aluminum at a particular aluminum plant. Alex_Odeychuk)
Способы переработки отходов	Waste treatment methods (ННатальЯ)
суточная мощность переработки	daily processing capacity (yurtranslate23)
установка по переработке нефтесодержащих отходов	oily wastes processing facility (Yeldar Azanbayev)
цех переработки сырья	raw material processing department (Soulbringer)
цех по переработке сырья	raw material processing department (Soulbringer)