Terms for subject Production containing отношение

Russian	English
в административном отношении	administratively (Yeldar Azanbayev)
в отношении его	in reference of him (Yeldar Azanbayev)
в отношении его	against him (Yeldar Azanbayev)
в отношении его	in relation to him (Yeldar Azanbayev)
в отношении которой	to relation of which (Yeldar Azanbayev)
в террористическом отношении	in terms of terrorism (Yeldar Azanbayev)
в террористическом отношении	with respect to terrorist act (Yeldar Azanbayev)
во многих отношениях	in several ways (Yeldar Azanbayev)
гидроусилитель рулевого управления с переменным передаточным отношением	VGRS (Yeldar Azanbayev)
меры, принимаемые в отношении надёжности	reliability operations (MichaelBurov)
напряжённость в расовых отношениях	racial tension (Yeldar Azanbayev)
напряжённость межрасовых отношений	racial tension (Yeldar Azanbayev)
национальное управление по вопросам трудовых отношений	NLRB (Метран)
недостаточность мер, принимаемых в отношении надёжности	poor reliability operations (MichaelBurov)
отдел земельных отношений	department of property and land relations (Yeldar Azanbayev)
отношение накладных расходов к затратам на оплату труда	burden (Метран)
отношение площади поперечного сечения	cross-sectional area ratio (Yeldar Azanbayev)
отношение полной стоимости трудозатрат к фактическому объёму продукции	unit labour cost (MichaelBurov)
отношение полной стоимости трудозатрат к фактическому объёму продукции	ratio of total labour costs to real output (MichaelBurov)
отношение полной стоимости трудозатрат к фактическому объёму продукции	average cost of labour per unit of output (MichaelBurov)
отношение полной стоимости трудозатрат к фактическому объёму продукции	ULC (MichaelBurov)
по отношению к предыдущему году	relative to the previous year (vatnik)
принятый по отношению к	adopted for (Yeldar Azanbayev)
распространяется на отношения	extends to relations (Yeldar Azanbayev)
сумма отношений площадей	total of areas ratios (Yeldar Azanbayev)
Технические правила в отношении опасных веществ	TREGS (targeted rules for hazardous substances ya)
учреждение по улучшению отношений общественности и правоохранительными органами	Institute for Community Police Relations (Yeldar Azanbayev)