Terms for subject Production containing обслуживание

Russian	English
автоматизация, телемеханизация и метрологическое обслуживание	automation, telemechanization and metrological service (Yeldar Azanbayev)
автоматизация, телемеханизация и метрологическое обслуживание	ATMS (Yeldar Azanbayev)
автомобиль для ремонта и обслуживания скважин	pump-jack service truck (Yeldar Azanbayev)
автомобиль для ремонта и обслуживания скважин	PJST (Yeldar Azanbayev)
автомобиль ремонта и обслуживания скважин	pump-jack service truck (Yeldar Azanbayev)
автомобиль ремонта и обслуживания скважин	PJST (Yeldar Azanbayev)
ведущий инженер по обслуживанию скважин	lead well services engineer (Yeldar Azanbayev)
внешнее обслуживание	external maintenance (профилактическое техническое обслуживание по контракту с выездом к заказчику алешаBG)
зона обслуживания	area of responsibility (Yeldar Azanbayev)
инженер по техническому обслуживанию	service engineer (Andrey Truhachev)
интрузивное обслуживание	intrusive maintenance (prostoev.net Ася Кудрявцева)
календарное техническое обслуживание	TBM (time based maintenance rakhmat)
камера сборная одностороннего обслуживания	single-end service assembled chamber (Yeldar Azanbayev)
ключевой момент обслуживания	key service point (Yeldar Azanbayev)
количество обслуживаний	number of maintenance (Yeldar Azanbayev)
комплекс мер по техническому обслуживанию	Maintenance Strategy (Yeldar Azanbayev)
масштабное техническое обслуживание	extensive maintenance (Yeldar Azanbayev)
менеджер по обслуживанию строительной площадки	Site Service Manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер службы обслуживания номерного фонда	executive housekeeper (Yeldar Azanbayev)
модуль технического обслуживания и ремонта оборудования в системе SAP	SAP Plant Maintenance module (Olga47)
не нуждаться в технической обслуживании	maintenance free (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в техническом обслуживании	require major servicing (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в техническом обслуживании	should be serviced (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в техническом обслуживании	need service (Yeldar Azanbayev)
обслуживание блока	unit maintenance (Yeldar Azanbayev)
обслуживание газового оборудования	gas maintenance (Yeldar Azanbayev)
обслуживание оборудования по текущему техническому состоянию	predictive maintenance (Yeldar Azanbayev)
обслуживание с учётом технического состояния оборудования	on-line condition maintenance (Yeldar Azanbayev)
осмотр и обслуживание	inspection and maintenance (Yeldar Azanbayev)
основные положения технического обслуживания	maintenance basics (Yeldar Azanbayev)
отчёт по техническому обслуживанию	technical maintenance report (Yeldar Azanbayev)
площадка обслуживания скважин	wellhead services pad (Yeldar Azanbayev)
по обслуживанию	on servicing (Yeldar Azanbayev)
послепусковое обслуживание	post-construction maintenance (Yeldar Azanbayev)
послепусковое обслуживание	post completion maintenance (Yeldar Azanbayev)
привязанное по времени событии техническое обслуживание	time-based maintenance (Yeldar Azanbayev)
проектное обслуживание	design service (WiseSnake)
произвести техническое обслуживание	perform technical maintenance (Yeldar Azanbayev)
реагирующее обслуживание	reactive maintenance (translator911)
ремонт и обслуживания электрооборудований	repair and maintenance of electric equipment (Yeldar Azanbayev)
ремонт электрооборудования и обслуживания	electric equipment maintenance and repair (Yeldar Azanbayev)
система организации технического обслуживания	Maintenance Strategy (Yeldar Azanbayev)
станция технического обслуживания	vehicle workshop (Yeldar Azanbayev)
стратегия технического обслуживания	Maintenance Strategy (Yeldar Azanbayev)
текущее техническое обслуживание	on-line condition maintenance (Yeldar Azanbayev)
техническое обслуживание газового хозяйства	gas maintenance (Yeldar Azanbayev)
техническое обслуживание и оказание сервисных услуг	maintenance and servicing (Yeldar Azanbayev)
техническое обслуживание на основе слежения за отклонением параметров	Condition Base Maintenance (Yeldar Azanbayev)
техническое обслуживание производства	total productive maintenance (алешаBG)
упреждающее профилактическое обслуживание	predictive and proactive maintenance (translator911)
уровень обслуживания / вероятность обслуживания	service level (Метран)
уровень обслуживания заказчика по запрашиваемой дате	request date service level (Метран)
услуги по сервисному обслуживанию	services for maintenance (Yeldar Azanbayev)
услуги по сервисному обслуживанию	services associated with maintenance (Yeldar Azanbayev)
услуги сервисного обслуживания	maintenance services (Yeldar Azanbayev)
философия организации и проведении технического обслуживания	maintenance philosophy (Yeldar Azanbayev)
философия организации технического обслуживания	maintenance philosophy (оборудование Yeldar Azanbayev)
шкаф двустороннего обслуживания	dual side access enclosure (igisheva)
эксплуатация до обнаружения сбоев для технического обслуживания	run to break maintenance (Yeldar Azanbayev)
эксплуатация до поломки для технического обслуживания	run to break maintenance (Yeldar Azanbayev)