Terms for subject Production containing обеспечение

Russian	English
аналитическое обеспечение	analytical procurement (Soulbringer)
база производственного обеспечения	supply base (Yeldar Azanbayev)
база производственного обеспечения	production support base (Yeldar Azanbayev)
база производственного обеспечения	production facilities support base (Yeldar Azanbayev)
база производственного обеспечения	support base (Yeldar Azanbayev)
бесперебойное обеспечение	uninterrupted supply (Yeldar Azanbayev)
быть нацеленным на обеспечение качества	be dedicated to quality assurance (VPK)
для обеспечения целостности производственного процесса	in order to ensure that the production process is not disturbed (Soulbringer)
должное обеспечение	adequate supply (Yeldar Azanbayev)
запрос на обеспечение защиты	security request (Yeldar Azanbayev)
инструмент по обеспечению стабильности	instrument of democracy (Yeldar Azanbayev)
комитет палаты по обеспечению национальной безопасности	House Homeland Security Committee (Yeldar Azanbayev)
лицензионное прикладное программное обеспечение	licensed application program software (Yeldar Azanbayev)
мера по обеспечению демократии	instrument of democracy (Yeldar Azanbayev)
меры по обеспечению качества	quality assurance measures (Andrey Truhachev)
меры по обеспечению надёжности	reliability operations (MichaelBurov)
механизм для обеспечения демократии	instrument of democracy (Yeldar Azanbayev)
настройка программного обеспечения	software adjustment (Yeldar Azanbayev)
настройка программного обеспечения	software configuration (Yeldar Azanbayev)
недостаточный уровень операций по обеспечению надёжности	poor reliability operations (MichaelBurov)
об обеспечении единства измерений	on ensuring the uniformity of measurements (LaVie8)
об обеспечении единства измерений	on ensuring uniformity of measurements (Yeldar Azanbayev)
об утверждении правил обеспечения	concerning approval of regulations (Yeldar Azanbayev)
об утверждении правил обеспечения	on approval of rules (Yeldar Azanbayev)
обеспечение безопасного ведения работ	safe work practices (Yeldar Azanbayev)
обеспечение безопасности работ	work safety (Yeldar Azanbayev)
обеспечение безопасности работ	safety (Yeldar Azanbayev)
Обеспечение безопасности рабочего места и забота об окружающей среде	Provide a safe workplace and be environmentally responsible (Yeldar Azanbayev)
обеспечение готовности	readiness (Yeldar Azanbayev)
обеспечение готовности	preparedness (Yeldar Azanbayev)
обеспечение гражданской защиты	ensuring civil protection (Yeldar Azanbayev)
обеспечение исполнения	security agreement (Yeldar Azanbayev)
Обеспечение качества на предприятии	cqa (Corporate Quality Assurance kefal)
обеспечение контроля	maintenance of control (Yeldar Azanbayev)
Обеспечение мер пожарной безопасности	Implementation of fire safety measures (контекст Johnny Bravo)
обеспечение общественной безопасности	maintenance of public security (Yeldar Azanbayev)
обеспечение персонала	provision of personnel with (Yeldar Azanbayev)
обеспечение порядка	order processing (Eleanor Rigby)
обеспечение проживания	secure residence (Yeldar Azanbayev)
обеспечение проживания	provision of accommodation (Yeldar Azanbayev)
обеспечение промышленной безопасности	ensure occupational safety (Yeldar Azanbayev)
обеспечение промышленной безопасности	industrial safety enforcement (Yeldar Azanbayev)
обеспечение промышленной безопасности	ensuring industrial safety (Yeldar Azanbayev)
обеспечение промышленной безопасности	industrial safety maintenance (Yeldar Azanbayev)
обеспечение промышленной безопасности	industrial safety (Yeldar Azanbayev)
обеспечение резервом оборудования	provision the spare equipment (Konstantin 1966)
обеспечение с требованиями первой очереди	first-ranking security (Alexander Matytsin)
обеспечение связи	ensuring communication (Yeldar Azanbayev)
обеспечение соблюдения правил	enforcement of regulations compliance (Yeldar Azanbayev)
обеспечение средствами связи	communication security (Yeldar Azanbayev)
обеспечение техники безопасности	fire safety implementation (Yeldar Azanbayev)
обеспечение эффективной коммуникации	smooth communication (Yeldar Azanbayev)
обеспечению реагирования	response assurance (Yeldar Azanbayev)
обеспечения деятельности	maintenance of activity (Yeldar Azanbayev)
операции по обеспечению надёжности	reliability operations (MichaelBurov)
описание последовательности работы программного обеспечения	process status function (Ася Кудрявцева)
описание последовательности работы программного обеспечения	PSF (process status function Ася Кудрявцева)
ответственным за обеспечение	responsible for ensuring (Yeldar Azanbayev)
План обеспечения контроля качества	Quality Control Plan (Aleksandra007)
по обеспечению	concerning assurance of (Yeldar Azanbayev)
по обеспечению	regarding maintenance of (Yeldar Azanbayev)
правила обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов нефтяной и газовой отраслей	regulation of industrial safety for hazardous facilities of oil and gas industry (Yeldar Azanbayev)
правила обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов нефтяной и газовой отраслей промышленности	rules on industrial safety for hazardous facilities of oil and gas industry (Yeldar Azanbayev)
правила обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов нефтяной и газовой отраслей промышленности	regulations of industrial safety for hazardous production facilities of oil and gas industry (Yeldar Azanbayev)
программное обеспечение Mint Workbench, разработанное компанией Baldor для своего оборудования	Mint Workbench (Цветок)
производить для обеспечения наличия	make to availability (MichaelBurov)
производственное обеспечение	production support (Yeldar Azanbayev)
развитие процесса обеспечения надёжности	Reliability Excellence Process Improvement (Ася Кудрявцева)
с обеспечением	by ensuring (Yeldar Azanbayev)
своевременное обеспечение	timely provision (Yeldar Azanbayev)
своевременное обеспечение	ensure in a timely manner (Yeldar Azanbayev)
своевременное обеспечение	timely support (Yeldar Azanbayev)
своевременное обеспечение	timely supply (Yeldar Azanbayev)
системное обеспечение качеством	total quality engineering (TQE алешаBG)
системы обеспечения функционирования гибких производственных систем	FMS supporting systems
Служба документационного обеспечения	Documentation service (NodiraSaidova)
создание и обеспечение	establishment and maintenance (Yeldar Azanbayev)
счёт резерва финансового обеспечения	Finance Service Reserve Account (Yeldar Azanbayev)
Требования по охране труда и меры по обеспечению безопасности персонала	Exposure controls/personal protection (пользователя; Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ)