Terms for subject Production containing наряду

Russian	English
выдать наряд-допуск	issue permit to work (Yeldar Azanbayev)
выписать наряд-допуск	issue permit to work (Yeldar Azanbayev)
закрыть наряд-допуск	close out permit to work (Yeldar Azanbayev)
закрыть наряд-допуск	close the permit (Upon completion of hot work activities and fire watch (if required), the area should be reviewed by the subcontractor and Power to close the permit. VLZ_58)
закрыть наряд-допуск	sign off permit to work (Yeldar Azanbayev)
заполнить наряд-допуск	fill out permit to work (Yeldar Azanbayev)
инициатор наряда-допуска	permit originator (Yeldar Azanbayev)
координатор по нарядам-допускам	PTW Coordinator (Yeldar Azanbayev)
лицо, утверждающее наряд-допуск	permit authorizer (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск для работа в замкнутом пространстве	confined space entry certificate (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение земляных работ	excavation permit (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение неогневых работ	cold work permit (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение работ в замкнутом пространстве	confined space entry permit (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение работ на высоте	working at height permit (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение работ с повышенной опасностью	general work permit (как вариант Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение ремонтных неогневых работ	cold work permit (Yeldar Azanbayev)
наряд допуск по неогневым работам	cold work permit (Yeldar Azanbayev)
наряд на работу	work in hand (All welding equipment shall be of sufficient capacity for the work in hand – Производительность сварочного оборудования должно соответствовать полученному наряду на работу. VLZ_58)
по наряду-допуску	through work-permits (Yeldar Azanbayev)
получить наряд-допуск	obtain permit to work (Yeldar Azanbayev)
получить наряд-допуск	receive permit to work (Yeldar Azanbayev)
принять наряд-допуск	accept permit to work (Yeldar Azanbayev)
система нарядов-допусков	permit-to-work system (Yeldar Azanbayev)
сопроводительный наряд	batch processing record (igisheva)
составить наряд-допуск	prepare permit to work (Yeldar Azanbayev)