Terms for subject Production containing запас

Russian	English
агрегированное управление запасами	aggregate inventory management (алешаBG)
активные запасы	active inventory (алешаBG)
базовый уровень запасов	base inventory level (алешаBG)
бухгалтерский учёт запасов	inventory accounting (алешаBG)
в запасе	at stock (Yeldar Azanbayev)
внутризаводской запас	SIP (продукции, деталей; Stock in Plant sakitamahime)
вовлекать запасы в разработку	bring reserves into development (Yeldar Azanbayev)
вредители хлебных запасов	grain pests или stored grain pests (gov.au VasilinaB)
вытягивающая система (запуск производства именно в тот момент, когда необходимо пополнить запасы или возникает спрос. т.е. потребитель "вытягивает" товар из системы, которая должна всё время находиться с ним в контакте	pull system (пример JIT – система "точно в срок", т.е. нулевые складские запасы)
геологический подсчёт запасов	geological reserve estimate (Yeldar Azanbayev)
годовые затраты на заказывание и хранение запасов	total annual stocking cost (TSC алешаBG)
годовые затраты на запасы	total annual material cost (TMC алешаBG)
группа запасов	inventory group (алешаBG)
данные о запасах	inventory data (алешаBG)
движение запасов	inventory movements (алешаBG)
действующий запас	actual stock (алешаBG)
дефицит запасов	inventory shortage (алешаBG)
доступный запас	available inventory (алешаBG)
журнал управления запасами	inventory checkbook (Метран)
журнал учёта запасов	inventory checkbook (Метран)
заказанный запас	inventory on order (алешаBG)
закупка в запас	forward buying (Метран)
запас в ёмкости	tank bottom (Yeldar Azanbayev)
запас компонентов	component inventory (алешаBG)
запас на время производства	lead time inventory (алешаBG)
запас "от начала до конца"	wall-to-wall inventory (алешаBG)
запасы незавершённого производства	in-process inventory (алешаBG)
запасы нетто	net inventory (алешаBG)
запасы по стандартам оценки Комиссии по ценным бумагам и биржам США	SEC reserves (Yeldar Azanbayev)
запасы по стандартам оценки Международного общества инженеров-нефтяников	SPE reserves (Yeldar Azanbayev)
запасы сырья и материалов	stock of materials (Andrey Truhachev)
запланированные запасы	planned inventory (алешаBG)
затраты на учёт запасов	backroom costs (Метран)
изделие, проходящее через запасы	inventory-controlled items (алешаBG)
изменяющийся запас	fluctuation inventory (алешаBG)
информация о запасах	inventory information (алешаBG)
категория запасов	inventory category (алешаBG)
колеблющийся запас	fluctuation inventory (алешаBG)
контроль складских запасов	warehouse inventory control (алешаBG)
корпоративные запасы	corporate inventory (алешаBG)
корректировка материальных запасов	inventory adjustment (алешаBG)
ликвидация запасов оружия	abolition of weapons stockpiles (Yeldar Azanbayev)
минимальный уровень запасов	stock level (алешаBG)
минимальный уровень запасов	minimum inventory (алешаBG)
наличные запасы	net inventory (алешаBG)
наличный запас	inventory on hand (алешаBG)
начальный запас	beginning inventory (алешаBG)
не влияет на запасы	no effect on inventory (алешаBG)
неактивный запас	inactive inventory (алешаBG)
непрерывная система учёта запасов	perpetual inventory system (алешаBG)
непрерывный учёт запасов	perpetual inventory (алешаBG)
нераспределённые товарно-материальные запасы	available to promise (ATP алешаBG)
нормы товарных запасов	rates of trade stocks (Yeldar Azanbayev)
нулевой запас	zero inventory (алешаBG)
обеспечить оборачиваемость запасов	secure the turnover (Technical)
ожидаемый остаток запаса	expected stock balance (алешаBG)
ожидаемый уровень материальных запасов	expected inventory (алешаBG)
оперативные запасы	inventory days-on-hand (Метран)
оперативный запас	days-on-hand (Метран)
организационное управление запасами	inventory management (алешаBG)
организация запасов	inventory organization (алешаBG)
остаток товарно-материальных запасов	inventory balance (алешаBG)
Отдел учёта запасов и затрат производства	Inventories (ipesochinskaya)
отпуск запасов	inventory issue (алешаBG)
отчёт по запасам	Reserve Report (Yeldar Azanbayev)
отчёт по запасам	reserves report (Yeldar Azanbayev)
отчёт по запасам полезных ископаемых	Reserve Report (Yeldar Azanbayev)
отчёт по запасам полезных ископаемых	reserves report (Yeldar Azanbayev)
партионные запасы	lot-size inventory (алешаBG)
первоначальный запас	initial inventory (алешаBG)
перевод запасов	conversion of reserves (Yeldar Azanbayev)
перемещаемый запас	movement inventory (алешаBG)
переоценка запасов	inventory revaluation (алешаBG)
периодический запас	periodic inventory (алешаBG)
предполагаемые дополнительные извлекаемые запасы	indicated additional reserves (Yeldar Azanbayev)
проводить в запасы	post to inventory (алешаBG)
прогнозируемый запас	projected inventory (алешаBG)
проектируемый запас	projected inventory (алешаBG)
производственные запасы	manufacturing inventory
профиль запаса	inventory profile (алешаBG)
разведанные запасы нефти	proven oil reserves (Yeldar Azanbayev)
распределённые запасы	allocated inventory (алешаBG)
расчёт стоимости запасов	inventory value calculation (алешаBG)
расчётный доступный остаток запасов	project available balance (PAB алешаBG)
резервированный запас	inventory buffer (алешаBG)
резервные запасы для загрузки мощностей	protective inventory (алешаBG)
резервуар противопожарного запаса	fire water vertical steel tank (Yeldar Azanbayev)
резервуар противопожарного запаса воды	fire water storage tank (Yeldar Azanbayev)
рециркулирующий запас	cycle stock (алешаBG)
сбыт запасов	Sale Inventory (Yeldar Azanbayev)
свободный запас	free stock (часть общего запаса, которая не распределена алешаBG)
система контроля запасов сырья и комплектующих по типу автоматов для продажи напитков или закусок	vending machine material control (Метран)
система оценки запасов	inventory valuation system (алешаBG)
скользящая средняя стоимость единицы запасов	inventory moving average unit cost (IMAUC алешаBG)
специальный запас	special inventory (алешаBG)
статистическое управление запасами	statistical inventory control (алешаBG)
стоимость запасов	inventory value (алешаBG)
субсчёта запасов	inventory subaccounts (алешаBG)
теория управления запасами	scientific inventory control (алешаBG)
товарно-материальный запас	materials and stocks (Yeldar Azanbayev)
управление производством и запасами	production and inventory management (алешаBG)
упреждающие запасы	anticipation inventories (алешаBG)
уровень пополнения запасов на складе	fill rate (Метран)
фактические запасы	actual inventory (алешаBG)
физический запас	inventory (MichaelBurov)
физический запас	physical inventory (MichaelBurov)
хранилища запасов	inventory bins (алешаBG)
целевой уровень запасов	target stock level (алешаBG)
целевой уровень запасов	target inventory level (алешаBG)