Terms for subject Production containing добыча

Russian	English
анализ добычи	production analysis (Yeldar Azanbayev)
баланс добычи	production balance (Yeldar Azanbayev)
динамика добычи нефти	dynamics of oil production (Yeldar Azanbayev)
добыча жидкости	fluid production (Yeldar Azanbayev)
добыча и разработка	oil production and development (Yeldar Azanbayev)
добыча и разработка	oil production and reservoir (Yeldar Azanbayev)
добыча нефти на счёт проявления режима растворённого газа	dissolved-gas drive production (Yeldar Azanbayev)
добыча подземных вод	ground water production (Yeldar Azanbayev)
дополнительная добыча	incremental oil production (Yeldar Azanbayev)
контракт на добычу	contract of production (Yeldar Azanbayev)
контракт на добычу	production contract (Yeldar Azanbayev)
Краткосрочный скользящий план добычи	Short term rolling production plan (STRPP; Sulphur Transportation / Транспортировка серы Gani ATY)
механизированный способ добычи	artificial lift production technique (Yeldar Azanbayev)
механизированный способ добычи	artificial lift (Yeldar Azanbayev)
механизированный способ добычи	mechanical method of production (Yeldar Azanbayev)
начальник по добыче	production supervisor (Yeldar Azanbayev)
начальник по добыче	production SPV (Yeldar Azanbayev)
объект добычи	mining site (Yeldar Azanbayev)
объект добычи	production project site (Yeldar Azanbayev)
объект добычи	mining facility (Yeldar Azanbayev)
объект добычи	field production project site (Yeldar Azanbayev)
объект добычи	exploitation project site (Yeldar Azanbayev)
объём добычи	production volume (Yeldar Azanbayev)
оператор по добыче нефти	oil production operator (Yeldar Azanbayev)
операция в области разведки и добычи	E&P operations (Yeldar Azanbayev)
организация добычи	production management (Yeldar Azanbayev)
останавливать добычу	interrupt production (Yeldar Azanbayev)
остановить добычу из скважины	kill a well (для её ремонта или переоборудования Yeldar Azanbayev)
осуществлять добычу нефти	be involved in oil production (Yeldar Azanbayev)
переход на добычу	change-over to production (Yeldar Azanbayev)
поддержание добычи нефти	oil production maintenance (Yeldar Azanbayev)
потеря добычи нефти	oil production loss (Yeldar Azanbayev)
при добыче	during recovery (Yeldar Azanbayev)
при добыче	during production (Yeldar Azanbayev)
при добыче нефти	during oil extraction (Yeldar Azanbayev)
при добыче нефти	during oil recovery (Yeldar Azanbayev)
при добыче нефти	during crude oil production (Yeldar Azanbayev)
прогнозная добыча	anticipated production (Yeldar Azanbayev)
размер добычи	production amount (Yeldar Azanbayev)
разработка и добыча	extraction and development (Yeldar Azanbayev)
разработка и добыча	development and production (Yeldar Azanbayev)
расчёт добычи	oil production calculation (Yeldar Azanbayev)
регулирование добычи нефти и газа в зависимости от рыночного спроса	market-demand prorationing (осуществлемое правительственным ведомством, чтобы не допустить перепроизводства данной продукции Yeldar Azanbayev)
среднемесячная добыча нефти	average monthly oil production (Yeldar Azanbayev)
Среднесрочный скользящий план добычи	Medium-term rolling production plan (ССПД; MTRPP; Sulphur transportation / Транспортировка серы Gani ATY)
темп добычи в единицах массы или веса	mass rate of production (Yeldar Azanbayev)
темп падения добычи	production rate decline
увеличение добычи газа	gas production increase (Yeldar Azanbayev)
управление добычи	production management (Yeldar Azanbayev)
управление добычи	production department (Yeldar Azanbayev)
фонтанный способ добычи	free-flow production method (Yeldar Azanbayev)
экономически целесообразная суммарная добыча	ultimate economic recovery (Yeldar Azanbayev)
этап добычи	production stage (Yeldar Azanbayev)
этап добычи	production phase (Yeldar Azanbayev)