Terms for subject Production containing выход

Russian	English
безопасное значение выхода для безопасного отключения	Safe Operation for Safety Shutdown (определяет безопасное значение выхода (OP) для точки, когда параметр SHUTDOWN принимает состояние ON. Yeldar Azanbayev)
в связи с выходом из строя	due to failure (Yeldar Azanbayev)
в случае выхода из строя	in case of the failure (Konstantin 1966)
в случае выхода из строя одного из гидроциклонов	in case of one hydroclone failure (Konstantin 1966)
верхний предел изменения выхода в %	Output High Limit in Percent (Yeldar Azanbayev)
выход жидкости	liquid output (Yeldar Azanbayev)
выход жидкости	liquid outflow (Yeldar Azanbayev)
выход из офиса	office exit (Yeldar Azanbayev)
выход из ситуации	bailout plan (Yeldar Azanbayev)
выход из скважины	exit out of the well (Yeldar Azanbayev)
выход из строя	Step Out (Meirzhan Mukhambetov)
выход из устья скважины	exit out of the well (Yeldar Azanbayev)
выход на гембу	Gemba Walk (grafleonov)
выход напряжения	voltage failure (Yeldar Azanbayev)
выход продукции, годной с первого предъявления	first pass yield (Метран)
выход с	outlet from (Yeldar Azanbayev)
выход флюида	fluid exit (Yeldar Azanbayev)
выход циркуляции	with returns (Yeldar Azanbayev)
давление на выходе нефти	pressure at oil discharge (Yeldar Azanbayev)
давление нефти на выходе	oil pressure at discharge (Yeldar Azanbayev)
дверь выхода	emergency exit door (Yeldar Azanbayev)
до выхода	before output (Yeldar Azanbayev)
до выхода	prior to entry (Yeldar Azanbayev)
линия выхода газа	gas outlet line (Yeldar Azanbayev)
линия выхода жидкости	liquid outlet line (Yeldar Azanbayev)
моментальное состояние выхода	Momentary Output States (определяет, в какое состояние моментально переводится выход. По умолчанию: None. Yeldar Azanbayev)
найти выход из ситуации	figure a way out of situation (Yeldar Azanbayev)
найти выход из ситуации	find a way out of situation (Yeldar Azanbayev)
нефть на выходе	oil discharge (Yeldar Azanbayev)
нижний предел изменения выхода в %	Output Low Limit in Percent (Yeldar Azanbayev)
опция сигнализации плохого управляющего выхода	BADOC (Yeldar Azanbayev)
плохое управление выходом	Bad-Control Output (значения параметра Yeldar Azanbayev)
предел скорости изменения выхода в % за минуту	Output Rate of Change Limit in Percent Per Minute (Yeldar Azanbayev)
разрешение для принудительного изменения выхода	Forced Input Request Permission (указывает, может ли оператор или программа пользователя принудительно изменить вход; параметр FRCPERM должен быть переведен в состояние ON, прежде чем оператор или программа пользователя качестве могут выбрать данный вход в качестве принудительно изменяемого входа для данного алгоритма Yeldar Azanbayev)
снижение выхода флотоконцентрата	reduction of the float concentrate output (Konstantin 1966)
состояние выхода	output status (Yeldar Azanbayev)
табличка аварийного выхода	emergency exit tablet (Johnny Bravo)
тип дискретного выхода	Digital Output Type (определяет тип точки дискретного выхода. Yeldar Azanbayev)
частотный выход	pulse output (Метран)
эксплуатация оборудования до выхода его из строя	run to break (Yeldar Azanbayev)