Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Production
containing
these
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
according to the conditions set out in
this
Contract
в соответствии с условиями настоящего Договора
(
Yeldar Azanbayev
)
added to
this
is the fact
усугубляется тем
(
Yeldar Azanbayev
)
article of
this
law
статья настоящего закона
(
Yeldar Azanbayev
)
at
this
period
на данный период
(
Yeldar Azanbayev
)
at
this
temperature
при такой температуре
(
Yeldar Azanbayev
)
by
this
date
на данную дату
(
Yeldar Azanbayev
)
clean up
this
situation
разобраться в сложившейся ситуации
(
Yeldar Azanbayev
)
due to
this
на этой почве
(
Yeldar Azanbayev
)
during
this
entire period
в течение всего времени
(
Yeldar Azanbayev
)
for
these
conditions
для данных условий
(
Yeldar Azanbayev
)
for
this
period
на данный период
(
Yeldar Azanbayev
)
how
this
is connected?
с чем это связано?
(
Yeldar Azanbayev
)
if
this
condition is not fulfilled
при невыполнении этого условия
(
Yeldar Azanbayev
)
in
these
days
в последнее время
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
area
в этом направлении
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
direction
в этом направлении
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
field
в этом направлении
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
matter
по данному вопросу
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
regard
по данному вопросу
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
respect
в этом направлении
(
Yeldar Azanbayev
)
in
this
time
на этот раз
(
Yeldar Azanbayev
)
is it right thing to do it
this
way?
разве можно так
(
Yeldar Azanbayev
)
it is necessary to do
this
это сделать необходимо
(
Yeldar Azanbayev
)
no firearms beyond
this
point
ношение оружия запрещено
(
Yeldar Azanbayev
)
of
this
вышеуказанного
(
Yeldar Azanbayev
)
of
this
данного
(
Yeldar Azanbayev
)
of
this
assignment
данного назначения
(
Yeldar Azanbayev
)
of
this
kind
такого рода
(
Yeldar Azanbayev
)
on
this
case
по данному делу
(
Yeldar Azanbayev
)
on
this
issue
по данному вопросу
(
Yeldar Azanbayev
)
on
this
matter
по данному вопросу
(
Yeldar Azanbayev
)
on
this
question
по данному вопросу
(
Yeldar Azanbayev
)
over
this
period
анализируемый период
(
Yeldar Azanbayev
)
terms and conditions of
this
Contract
условия настоящего Договора
(
Yeldar Azanbayev
)
terms of
this
Contract
сроки настоящего Договора
(
Yeldar Azanbayev
)
than
this
чем сейчас
(
Yeldar Azanbayev
)
then in
this
case
то в этом случае
(
Yeldar Azanbayev
)
these
rules
настоящие правила
(
Yeldar Azanbayev
)
these
services
подобные услуги
(
Yeldar Azanbayev
)
this
Act is drawn up
акт составлен
(
Yeldar Azanbayev
)
this
act is made up on
акт составлен
(
Yeldar Azanbayev
)
this
aim
данная цель
(
Yeldar Azanbayev
)
this
area
данная площадь
(
Yeldar Azanbayev
)
this
Contract as follows
настоящий договор о нижеследующем
(
Yeldar Azanbayev
)
this
Contract on the following
настоящий договор о нижеследующем
(
Yeldar Azanbayev
)
this
contract specifies
настоящим договором предусмотрено
(
Yeldar Azanbayev
)
this
goal
данная цель
(
Yeldar Azanbayev
)
this
happens
это происходит
(
Yeldar Azanbayev
)
this
has led to
это приводит к тому
(
Yeldar Azanbayev
)
this
has resulted in
это приводит к тому
(
Yeldar Azanbayev
)
this
has to do with the fact
это связано с тем
(
Yeldar Azanbayev
)
this
has to happen
это сделать необходимо
(
Yeldar Azanbayev
)
this
implies
из этого вытекает
(
Yeldar Azanbayev
)
this
includes
сюда входит
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is about security
это касается безопасности
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is at best
это в лучшем случае
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is because
это связано с тем
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is due to the fact
это объясняется тем
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is due to the fact
это связано с тем
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is evidenced by
свидетельствует об
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is happening
это происходит
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is the first
это первое
(
Yeldar Azanbayev
)
this
is to show
это делается
(
Yeldar Azanbayev
)
this
leads to
это приводит к тому
(
Yeldar Azanbayev
)
this
matters
это имеет значение
(
Yeldar Azanbayev
)
this
must be done
это сделать необходимо
(
Yeldar Azanbayev
)
this
objective
данная цель
(
Yeldar Azanbayev
)
this
occurs
это происходит
(
Yeldar Azanbayev
)
this
procedure
данная процедура
(
Yeldar Azanbayev
)
this
regulation
настоящие правила
(
Yeldar Azanbayev
)
this
report
настоящий отчёт
(
Yeldar Azanbayev
)
this
results in
это приводит к тому
(
Yeldar Azanbayev
)
this
should be done
это сделать необходимо
(
Yeldar Azanbayev
)
this
shows
свидетельствует об
(
Yeldar Azanbayev
)
this
site
данный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
this
takes place
это происходит
(
Yeldar Azanbayev
)
this
target
данная цель
(
Yeldar Azanbayev
)
this
tends to result in
это приводит к тому
(
Yeldar Azanbayev
)
this
was a coerced choice
не от хорошей жизни
(
Yeldar Azanbayev
)
this
was a forced step
не от хорошей жизни
(
Yeldar Azanbayev
)
this
week
за неделю
(
Yeldar Azanbayev
)
this
year
на этот год
(
Yeldar Azanbayev
)
throughout
this
work period
за этот период работы
(
Yeldar Azanbayev
)
validity period of
this
Contract
срока действия настоящего Договора
(
Yeldar Azanbayev
)
what
this
is about?
с чем это связано?
(
Yeldar Azanbayev
)
what's
this
all about?
с чем это связано?
(
Yeldar Azanbayev
)
where does
this
originate from?
где это сделано?
(
Alex_Odeychuk
)
with regard to
this
statement
с этим заявлением
(
Yeldar Azanbayev
)
within
these
jobs
при этих работах
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL