Terms for subject Production containing that’s

English	Russian
act of spreading knowingly false information offending the honour and dignity of another person or tarnishing that person's reputation	распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию (Yeldar Azanbayev)
all that is mine, I carry with me	всё моё ношу с собой (Yeldar Azanbayev)
be informed that	информируем вас о том (Yeldar Azanbayev)
ensure that control is provided	обеспечить контроль (Yeldar Azanbayev)
ensure that ... is/are excluded	обеспечить исключение (Yeldar Azanbayev)
ensure that ... is/are followed	обеспечивать соблюдение (Yeldar Azanbayev)
ensure that ... is/are maintained	обеспечивать соблюдение (Yeldar Azanbayev)
I believe that it is necessary	считаю необходимым (Yeldar Azanbayev)
I think that it would be necessary	считаю необходимым (Yeldar Azanbayev)
in order to ensure that the production process is not disturbed	для обеспечения целостности производственного процесса (Soulbringer)
in the event that ... is / are violated	в случае нарушения (Yeldar Azanbayev)
please be kindly informed that	информируем вас о том (Yeldar Azanbayev)
please, if that's all right	пожалуйста, если можно (Yeldar Azanbayev)
please, if that's OK	пожалуйста, если можно (Yeldar Azanbayev)
provided that such condition is specified	если таковая оговорена (Yeldar Azanbayev)
provided that such provision is made for	если таковая оговорена (Yeldar Azanbayev)
that is a very long time	это очень большой срок (Yeldar Azanbayev)
that is because	это связано с тем (Yeldar Azanbayev)
that is not a choice of my own	не от хорошей жизни (Yeldar Azanbayev)
that is the first	это первое (Yeldar Azanbayev)
that's a good thing	есть положительные моменты (Yeldar Azanbayev)
this is to certify that	настоящий акт составлен в том, что (Yeldar Azanbayev)
you are informed that	информируем вас о том (Yeldar Azanbayev)