Terms for subject Production containing takings

English	Russian
asset taking an inventory	инвентаризируемое имущество (Yeldar Azanbayev)
before taking up the work	перед началом работы (Yeldar Azanbayev)
in spite of taking precautions	несмотря на соблюдение мер предосторожности (translator911)
physical inventory taking	проведение инвентаризации (MichaelBurov)
physical inventory taking	инвентаризация (MichaelBurov)
taking additional measures	принятие дополнительных мер (Yeldar Azanbayev)
taking into the current	с учётом течения (Yeldar Azanbayev)
Taking-Over Certificate	Акт приёмки (...the Taking-Over Certificate, a very common practice for EPC projects... MichaelBurov)