 |
| English | Russian |
| short basalt fiber | короткое базальтовое волокно (SBF Kasperka) |
| short-circuit of electric wiring | замыкание проводов (Yeldar Azanbayev) |
| Short Interval Control, Short Interval Controls, SIC | контроль в коротких интервалах (Alex Lilo) |
| Short line operations | Управление подъездными путями (более детально: содержание и обслуживание подъездных ж/д путей, а также организация маневровых работ между станцией Карабатан, сортировочными путями (Marshalling yard) и ПЖКЗЕ (EWRP); SLO; Sulphur Transportation / Транспортировка серы Gani ATY) |
| short-lived equipment | оборудование с краткосрочным периодом эксплуатации |
| short-lived machinery | оборудование с краткосрочным периодом эксплуатации |
| short pans | короткие штаны (Yeldar Azanbayev) |
| short service contract | контракт на краткосрочной основе (Yeldar Azanbayev) |