Terms for subject Production containing results

English	Russian
acceptance test results	результаты приёмочных испытаний (Yeldar Azanbayev)
as a result	это приводит к тому (Yeldar Azanbayev)
as a result of checking	по результатам проверки (Yeldar Azanbayev)
as a result of the audit	по результатам проверки (Yeldar Azanbayev)
as a result of which	в результате которого (Yeldar Azanbayev)
as the result of effects	в результате воздействия (Yeldar Azanbayev)
assessment of working results	оценка труда (Yeldar Azanbayev)
based on test results	по результатам испытаний (Yeldar Azanbayev)
based on the results of which	по результатам которого (Yeldar Azanbayev)
benchmarks results	результаты проведённых тестов (Yeldar Azanbayev)
best results	наилучшие результаты (Yeldar Azanbayev)
bidding results summarizing	подведение итогов конкурса (Yeldar Azanbayev)
check result	проверить результат (Yeldar Azanbayev)
conducted tests results	результаты проведённых тестов (Yeldar Azanbayev)
could result in	может повлечь за собой (Yeldar Azanbayev)
created as a result of	возникший в результате (Yeldar Azanbayev)
dimensional results report	протокол размерного контроля (The Dimensional Results Report (DRR) provides a record of the dimensional data taken from product produced during the production process run. george serebryakov)
evaluation result	результат анализа (Yeldar Azanbayev)
evaluation result	результат проведённой оценки (Yeldar Azanbayev)
exploration results	результаты геологоразведочных работ (Yeldar Azanbayev)
from test results	по результатам испытаний (Yeldar Azanbayev)
get result	получить эффект (Yeldar Azanbayev)
give result	давать результат (Yeldar Azanbayev)
identical result	прежний результат (Yeldar Azanbayev)
if the result is unsatisfactory	при неуспешном результате (Yeldar Azanbayev)
inspection resulted	по результатам проверки (Yeldar Azanbayev)
it caused no results	результата не было (Yeldar Azanbayev)
it showed up no results	результата не было (Yeldar Azanbayev)
laboratory tests results	результаты лабораторных испытаний (Yeldar Azanbayev)
may result in	может повлечь за собой (Yeldar Azanbayev)
positive result	положительное заключение (Yeldar Azanbayev)
produce result	давать результат (Yeldar Azanbayev)
reporting on results	отчёт о результатах (Yeldar Azanbayev)
resulted from	образовавшийся в результате (Yeldar Azanbayev)
results chart	карта результатов (Yeldar Azanbayev)
results from animal experiments	результаты опытов с животным (translator911)
Results of PBT and vPvB assessment	Результаты оценки по критериям СБТ и оСоБ (Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ)
results of the count	результаты подсчёта (Yeldar Azanbayev)
results of the tests made	результаты проведённых тестов (Yeldar Azanbayev)
results protocol	протокол итогов (Yeldar Azanbayev)
show result	давать результат (Yeldar Azanbayev)
summarized results	обобщённые результаты (Yeldar Azanbayev)
tests based results	результаты проведённых тестов (Yeldar Azanbayev)
then it would result in	получилось бы (Yeldar Azanbayev)
this has resulted in	это приводит к тому (Yeldar Azanbayev)
this results in	это приводит к тому (Yeldar Azanbayev)
this tends to result in	это приводит к тому (Yeldar Azanbayev)
top result	высокий результат (Yeldar Azanbayev)
trading results	итоги торгов (Yeldar Azanbayev)
upon inspection results	по результатам обследования (Yeldar Azanbayev)
upon the results of the consideration	по результатам рассмотрения (Yeldar Azanbayev)
upon the results of the examination	по результатам рассмотрения (Yeldar Azanbayev)
which results in	в результате которого (Yeldar Azanbayev)
would not result in	не приводить к (Yeldar Azanbayev)