 |
| English | Russian |
| push and pull manufacturing system | производственная система тянущего и толкающего типа (или типа тяни-толкай inplus) |
| push down | сбить на забой (Yeldar Azanbayev) |
| push production | выталкивающее производство (противоположность "pull production" translator911) |
| push start | запуск двигателя нажатием кнопки "push start" (Yeldar Azanbayev) |
| push system | выталкивающая система (производство по плану, предполагающему, что в момент окончания производства на продукцию будет спрос, т.е. система "выталкивает" на следующий этап и забывает о ней) |
| push system | выталкивающая система (производство по плану, предполагающему, что в момент окончания производства на продукцию будет спрос, т.е. система "выталкивает" на следующий этап и забывает о ней (методология mrp; планирование потребности в материалах) |
| push to | выдвигаться к (Yeldar Azanbayev) |