Terms for subject Production containing processing

English	Russian
analysis processing	подготовка анализа (Yeldar Azanbayev)
associated gas processing	переработка попутного газа (Yeldar Azanbayev)
batch processing	производство партиями
batch processing record	протокол производства серии (igisheva)
batch processing record	протокол производства партии (igisheva)
batch processing record	маршрутная карта (igisheva)
batch processing record	протокол изготовления серии (igisheva)
batch processing record	протокол изготовления партии (igisheva)
batch processing record	сопроводительный наряд (igisheva)
batch processing record	паспорт серии (igisheva)
batch processing record	документация о прохождении серии (igisheva)
continuous processing	непрерывное производство (алешаBG)
daily processing capacity	суточная мощность переработки (yurtranslate23)
documents processing	изготовление документов (Yeldar Azanbayev)
equipment facilities for oil gathering and processing	оборудование сбора и подготовки нефти (Yeldar Azanbayev)
floating complex for plant and peat processing	плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья (MichaelBurov)
floating island processing	переработка торфяных сплавин (MichaelBurov)
floating mat processing	переработка торфяных сплавин (MichaelBurov)
floating plant and peat processing complex	плавучий технологический комплекс для переработки растительно-торфяного сырья (MichaelBurov)
floating processing complex	плавучий технологический комплекс (FPC; ПТК: плавучий технологический комплекс для выращивания ценных пород рыб transport.ru MichaelBurov)
full circle processing	полный цикл обработки (vjun)
gas processing facility	установка по подготовке газа (Yeldar Azanbayev)
gas processing section	цех подготовки газа (Yeldar Azanbayev)
gas processing station	цех подготовки газа (Yeldar Azanbayev)
gas processing unit	блок подготовки газа (Yeldar Azanbayev)
material processing equipment	оборудование по переработке материалов (translator911)
oil and gas processing production	нефтегазоперерабатывающее производство (Yeldar Azanbayev)
oil gathering and processing	сбор и подготовка нефти (Yeldar Azanbayev)
oil processing	подготовка нефти (Yeldar Azanbayev)
oily wastes processing facility	установка по переработке нефтесодержащих отходов (Yeldar Azanbayev)
order processing	обеспечение порядка (Eleanor Rigby)
payroll processing	расчёты по заработной плате (Yeldar Azanbayev)
plant and peat floating island processing	переработка растительно-торфяных сплавин (MichaelBurov)
post-deduct inventory transaction processing	операции с вычитаемыми компонентами (алешаBG)
poultry processing room	Птице-голевой цех (В птицегольевом цехе производятся полуфабрикаты из птицы KaKaO)
processing allowance	операционный припуск (Vadim Rouminsky)
processing and handling	переработка и транспортировка (Yeldar Azanbayev)
processing and handling	обработка и транспортировка (Yeldar Azanbayev)
processing and transportation	переработка и транспортировка (Yeldar Azanbayev)
processing of plant and peat floating islands	переработка растительно-торфяных сплавин (MichaelBurov)
processing of raw materials	переработка давальческого сырья (under tolling agreements Alex_Odeychuk)
processing pump group	технологическая насосная (Yeldar Azanbayev)
processing tolerance	операционный припуск (Vadim Rouminsky)
raw material processing department	цех по переработке сырья (Soulbringer)
raw material processing department	цех переработки сырья (Soulbringer)
Systems Applications Processing	система обработки заявок (Yeldar Azanbayev)
toll processing	переработка давальческого сырья (Vadim Rouminsky)
unmanufactured raw products processing	переработка давальческого сырья (Alex_Odeychuk)