Terms for subject Production containing oil-and-gas

English	Russian
drilling of oil and gas wells	бурение нефтяных и газовых скважин (Yeldar Azanbayev)
facility of oil and gas extraction	нефтегазодобывающий объект (Yeldar Azanbayev)
Fire Safety Rules on Oil and Gas Industry	правила пожарной безопасности в нефтегазодобывающей промышленности (Yeldar Azanbayev)
gas, oil and water kicks	ГНВП (Yeldar Azanbayev)
gas, water and oil shows	газоводонефтепроявление (Yeldar Azanbayev)
Guidelines on Arrangement and Implementation of Oil and Gas Blowout Prevention within RoK	инструкция по организации о проведении профилактической работы по предупреждению газонефтеводопроявлений и открытых газовых и нефтяных фонтанов на территории РК (Yeldar Azanbayev)
in oil and gas project	в проектах в нефтегазовой сфере (NodiraSaidova)
information management and analytical centre of oil and gas	информационно-аналитический центр нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
Japan Oil, Gas and Metals National Corporation	Японская национальная корпорация по нефти, газу и металлам (Yeldar Azanbayev)
Ministry of Oil and Gas	министерство нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
oil and gas accumulation	аккумуляция нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
oil and gas accumulation	АНГ (Yeldar Azanbayev)
oil and gas balance	баланс нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
oil and gas environment	нефтегазовая среда (Yeldar Azanbayev)
oil and gas exploration directorate	нефтегазодобывающая экспедиция (Yeldar Azanbayev)
oil and gas extraction facility	нефтегазодобывающий объект (Yeldar Azanbayev)
oil and gas facility	объект нефтегазовой отрасли (Yeldar Azanbayev)
oil and gas field	нефтегазопромысловый (Yeldar Azanbayev)
oil and gas gathering networks	нефтегазосборные сети (Yeldar Azanbayev)
oil and gas industry	нефтегазовый комплекс (Yeldar Azanbayev)
oil and gas inflow	нефтегазопроявление (Yeldar Azanbayev)
oil and gas information analysis center	информационно-аналитический центр нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
oil and gas medium	нефтегазовая среда (Yeldar Azanbayev)
oil and gas mining branch	нефтегазодобывающая отрасль (Yeldar Azanbayev)
oil and gas oilfields	нефтяные и газовые месторождения (Yeldar Azanbayev)
oil and gas processing production	нефтегазоперерабатывающее производство (Yeldar Azanbayev)
oil and gas producing branch	нефтегазодобывающая отрасль (Yeldar Azanbayev)
oil and gas producing well	нефтегазодобывающая скважина (Yeldar Azanbayev)
oil and gas reserve	нефтегазовое месторождение (Yeldar Azanbayev)
oil and gas reservoir	нефтегазонасыщенный коллектор (Yeldar Azanbayev)
oil and gas saturated reservoir	нефтегазонасыщенный коллектор (Yeldar Azanbayev)
oil and gas treating department	цех подготовки нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
oil and gas treating department	цех по подготовки нефти и газа (Yeldar Azanbayev)
oil and gas wells	нефтяные и газовые скважины (Yeldar Azanbayev)
regulation of industrial safety for hazardous facilities of oil and gas industry	правила обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов нефтяной и газовой отраслей (Yeldar Azanbayev)
regulations of industrial safety for hazardous production facilities of oil and gas industry	правила обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов нефтяной и газовой отраслей промышленности (Yeldar Azanbayev)
Regulations on the Procedure of Well Suspension in Oil and Gas Fields	положение о порядке консервации скважин на нефтяных и газовых месторождениях (Yeldar Azanbayev)
rules on industrial safety for hazardous facilities of oil and gas industry	правила обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов нефтяной и газовой отраслей промышленности (Yeldar Azanbayev)
Uniform Technical Regulations for Operations involving Well Construction in Oil, Gas and Gas Condensate Fields with H2S	единые технические правила ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений, содержащих сероводород (Yeldar Azanbayev)
while developing oil and gas fields	при разработке нефтяных и газовых месторождений. (Yeldar Azanbayev)