Terms for subject Production containing if

English	Russian
and only if available	и только при наличии (Yeldar Azanbayev)
at the same time if	при этом, если (Yeldar Azanbayev)
if anything changes	если будут изменения (Yeldar Azanbayev)
if are different from	если отличаются (Yeldar Azanbayev)
if burned by	при ожоге (Yeldar Azanbayev)
if conditions are met	при соблюдении условий (Yeldar Azanbayev)
if detected	при обнаружении (Yeldar Azanbayev)
if differs from	если отличаются (Yeldar Azanbayev)
if during	если во время (Yeldar Azanbayev)
if during	если в течение (Yeldar Azanbayev)
if during	если при (Yeldar Azanbayev)
if emitted	при выбросе (Yeldar Azanbayev)
if exceeded	при превышении (Yeldar Azanbayev)
if found	при обнаружении (Yeldar Azanbayev)
if identified	при выявлении (Yeldar Azanbayev)
if irregularities are detected	в случае выявления нарушений (Yeldar Azanbayev)
if ... is / ... are detected	при обнаружении (Yeldar Azanbayev)
if ... is / are violated	в случае нарушения (Yeldar Azanbayev)
if it is suitable	если подходит (Yeldar Azanbayev)
if lost	при утере (Yeldar Azanbayev)
if need be	надо будет (Yeldar Azanbayev)
if operated for a long time	при долгой эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
if possible	если есть возможность (Yeldar Azanbayev)
if prior to	если до (Yeldar Azanbayev)
if probable	при вероятности (Yeldar Azanbayev)
if questioned	если возникнут вопросы (Yeldar Azanbayev)
if recalculated	при пересчёте (Yeldar Azanbayev)
if requirements are violated	при нарушений требований (Yeldar Azanbayev)
if selected	при включении (Yeldar Azanbayev)
if something changes	если будут изменения (Yeldar Azanbayev)
if swallowed	при проглатывании (Yeldar Azanbayev)
if swallowed	попадание внутрь организма (Yeldar Azanbayev)
if the result is unsatisfactory	при неуспешном результате (Yeldar Azanbayev)
if the situation allows	если позволяет ситуация (Yeldar Azanbayev)
if the situation is OK	если ситуация позволяет (Yeldar Azanbayev)
if there are any changes	если будут изменения (Yeldar Azanbayev)
if there is	если есть (Yeldar Azanbayev)
if there is a possibility	если есть возможность (Yeldar Azanbayev)
if there is a way	если есть возможность (Yeldar Azanbayev)
if there is anything you do not understand	если что-то не ясно (Yeldar Azanbayev)
if there is no	в условиях отсутствия (Yeldar Azanbayev)
if there is no necessity	при отсутствии необходимости (Yeldar Azanbayev)
if there is opportunity	если есть возможность (Yeldar Azanbayev)
if there is something unclear	если что-то не ясно (Yeldar Azanbayev)
if there's a chance	если есть возможность (Yeldar Azanbayev)
if there's any change	если будут изменения (Yeldar Azanbayev)
if they are not obstructed	если они не перекрыты (Yeldar Azanbayev)
if this condition is not fulfilled	при невыполнении этого условия (Yeldar Azanbayev)
if unsafe	если условия работы небезопасны (Yeldar Azanbayev)
if unsafe	если условия небезопасны (Yeldar Azanbayev)
if you agree to	если согласны (Yeldar Azanbayev)
if you are all right with	если устраивает (Yeldar Azanbayev)
if you are happy with	если устраивает (Yeldar Azanbayev)
if you are interested	если согласны (Yeldar Azanbayev)
if you are not happy	если не нравится (Yeldar Azanbayev)
if you are tired	если вы устали (Yeldar Azanbayev)
if you are weary o	если вы устали (Yeldar Azanbayev)
if you are willing to	если согласны (Yeldar Azanbayev)
if you consent	если согласны (Yeldar Azanbayev)
if you consider	если вы считаете (Yeldar Azanbayev)
if you discover	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
if you discovered	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
if you do not like it	если не нравится (Yeldar Azanbayev)
if you encounter	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
if you feel tired	если вы устали (Yeldar Azanbayev)
if you find	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
if you found	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
if you have any more questions	если возникнут вопросы (Yeldar Azanbayev)
if you have any questions	если возникнут вопросы (Yeldar Azanbayev)
if you have encountered	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
if you have had enough of	если вы устали (Yeldar Azanbayev)
if you permit	если разрешите (Yeldar Azanbayev)
if you're discovered	если вы обнаружили (Yeldar Azanbayev)
please, if that's all right	пожалуйста, если можно (Yeldar Azanbayev)
please, if that's OK	пожалуйста, если можно (Yeldar Azanbayev)
please if you may	пожалуйста, если можно (Yeldar Azanbayev)
Structured What If Technique	Структурированный анализ сценариев методом "что, если?" (анализ рисков)
when if	если (Yeldar Azanbayev)
when, not if	когда, а не если (Yeldar Azanbayev)