 |
| English | Russian |
| a year and a half | полтора года (Yeldar Azanbayev) |
| driven half- coupling | приводимая в движение муфта сцепления (NodiraSaidova) |
| during the first half | за первое полугодие (Yeldar Azanbayev) |
| half-barrel | полубочка (бочка, отрезанная наполовину вручную для размещения отходов на промыслах: замазученная ветошь, пластиковые бутылки и.т.д. Yeldar Azanbayev) |
| half-can | полубочка (бочка, отрезанная наполовину вручную для размещения отходов на промыслах Yeldar Azanbayev) |
| half-clamp | полухомут (uptomusic) |
| half done | выполнено частично (Yeldar Azanbayev) |
| in the first half | за первое полугодие (Yeldar Azanbayev) |
| in the half year | в полугодие (Yeldar Azanbayev) |
| paddle | заготовщик (impf of загрести) |
| worker making half-finished products | заготовщица |