Terms for subject Production containing flow

English	Russian
anticipated flow rate	ожидаемый дебит (Yeldar Azanbayev)
at free flow production method	при фонтанном способе (Yeldar Azanbayev)
capacity flow	поток мощностей (алешаBG)
capillary flow	движение жидкости капиллярное (Yeldar Azanbayev)
capillary flow	ДЖК (Yeldar Azanbayev)
common flow of information	общий поток информации (Yeldar Azanbayev)
continuous flow	поточное производство (алешаBG)
continuous post-flow polymer	равномерно выровненный слой полимера (Alex_UmABC)
Coriolis metering system flow computer	компьютер потока (Yeldar Azanbayev)
daily flow rate	ежедневный расход (Yeldar Azanbayev)
direct-flow in-situ combustion	прямоточное горение в пласте (Yeldar Azanbayev)
eddy flow of fluid	движение жидкости турбулентное (Yeldar Azanbayev)
emergency flow line	аварийная выкидная линия (Yeldar Azanbayev)
Enterprise Flow	потоковыми процессами предприятия (edu.ua vdengin)
estimation of water flow quality	оценка качества потока воды (Konstantin 1966)
expected cash flow	ожидаемый поток (Yeldar Azanbayev)
expense flow statement	движение отчёта о расходе (Yeldar Azanbayev)
field development process flow diagram	технологическая схема разработки месторождения (Yeldar Azanbayev)
field process flow diagram	технологическая схема месторождения (Yeldar Azanbayev)
fitter's flow tank	слесарный мерник (Yeldar Azanbayev)
flow agent	добавка, препятствующая слёживанию и комкованию (mondwelle)
flow characteristic spreadsheet	таблиц характеристика потоков (Yeldar Azanbayev)
flow computer	компьютер расхода (Yeldar Azanbayev)
flow computer	вычислитель газа (Yeldar Azanbayev)
flow improvers	вещества, улучшающие динамические характеристики потока (Yeldar Azanbayev)
flow lab	проливочный стенд (Метран)
flow measuring unit	вычислитель расхода (Yeldar Azanbayev)
flow meter layout	расположение расходомера (Yeldar Azanbayev)
flow of asset	движение имущества (Yeldar Azanbayev)
flow production	серийное производство
flow production	конвейерное производство (Andrey Truhachev)
flow regulation equipment	оборудование для регулирования расхода (Yeldar Azanbayev)
Flow Table test	испытание на вибростенде (Yeldar Azanbayev)
flow tank	приёмный мерник (Yeldar Azanbayev)
flow test	испытание проливом (Yeldar Azanbayev)
flow time efficiency	эффективность времени производственного цикла (Метран)
free-flow production method	фонтанный способ добычи (Yeldar Azanbayev)
free-flow production method	фонтанный способ (Yeldar Azanbayev)
free-flow well	фонтанный фонд (Yeldar Azanbayev)
gas flow metering	измерение расхода газа (Yeldar Azanbayev)
gas flow metering system	система измерения расхода газа (Yeldar Azanbayev)
gas flow metering system facility	СИРГ (Yeldar Azanbayev)
general flow of information	общий поток информации (Yeldar Azanbayev)
general information flow	общий поток информации (Yeldar Azanbayev)
horizontal flow sedimentation tank	отстойник горизонтальный (Yeldar Azanbayev)
horizontal flow settling tank	отстойник горизонтальный (Yeldar Azanbayev)
increase in flow	повышение расхода (Yeldar Azanbayev)
interformational cross flow	внутрипластовый переток (Yeldar Azanbayev)
laminar flow of fluid	движение жидкостное ламинарное (Yeldar Azanbayev)
less high flow rate	менее интенсивный поток (Yeldar Azanbayev)
less intensive flow	менее интенсивный поток (Yeldar Azanbayev)
liquid flow diagram	схема движения жидкости (Yeldar Azanbayev)
mass flow transducer	массовый преобразователь (Yeldar Azanbayev)
material flow	материальный поток
natural flow	естественное фонтанирование (Yeldar Azanbayev)
natural flow well	фонтанная скважина (Yeldar Azanbayev)
net cash flow	кумулятивный поток наличности (Viacheslav Volkov)
oil free flow	фонтанный приток (Yeldar Azanbayev)
one piece flow	поток единичных изделий (translator911)
onstream flow computer	поточный вычислитель расхода (Yeldar Azanbayev)
onstream flow computing machine	поточный вычислитель расхода (Yeldar Azanbayev)
operating flow meter	рабочий расходомер (Yeldar Azanbayev)
operational flow	производственный поток (VLZ_58)
overall information flow	общий поток информации (Yeldar Azanbayev)
poor flow	слабый поток (Yeldar Azanbayev)
Process flow chart	Блок-схема технологического процесса (reference)
process flow production	непрерывное производство (алешаBG)
product flow	производственный маршрут изделия (MichaelBurov)
product flow	транспортный маршрут изделия (MichaelBurov)
product flow calculation	замер продукции (Yeldar Azanbayev)
product flow metering	замер продукции (Yeldar Azanbayev)
proppant flow back	вынос пропанта (Yeldar Azanbayev)
put on natural flow	освоение фонтанных скважин (Yeldar Azanbayev)
repetitive flow production	серийное производство
report on flow	отчёт о движении (Yeldar Azanbayev)
steady flow of fluid	движение жидкости установившееся (Yeldar Azanbayev)
total incoming gas flow rate	общий расход входящего газа (Yeldar Azanbayev)
traffic flow	движение транспортных средств (Yeldar Azanbayev)
two-phase flow	двухфазное движение жидкости (Yeldar Azanbayev)
water flow	переток воды (Yeldar Azanbayev)
water flow measurement instrument	средство измерения расходов воды (Yeldar Azanbayev)