Terms for subject Production containing drillings

English	Russian
after drilling	после бурения (Yeldar Azanbayev)
by removing of drilling tool	разгрузкой бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
by unloading of drilling tool	разгрузкой бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
chisel drilling bit	зубильное долото (Yeldar Azanbayev)
disposal of drilling cuttings	утилизация бурового шлама (Yeldar Azanbayev)
disposal of drilling wastes	захоронение шлама и бурового раствора (Yeldar Azanbayev)
drilling and operation	бурение и эксплуатация (Yeldar Azanbayev)
drilling applications	буровые условия (Yeldar Azanbayev)
drilling bit pulling out	подъём долота (Yeldar Azanbayev)
drilling cutting	отход бурения (Yeldar Azanbayev)
drilling date	срок бурения (Yeldar Azanbayev)
drilling emergency response plan	план ликвидации аварий при бурении скважин (Yeldar Azanbayev)
drilling equipment mountings	оснастки бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
drilling hazard	проблемы при бурении (Yeldar Azanbayev)
drilling-mud center	лаборатория для контроля параметров бурового раствора (Yeldar Azanbayev)
drilling mud degassing	разгазирование раствора (Yeldar Azanbayev)
drilling mud weighting	утяжеления раствора (Yeldar Azanbayev)
drilling of oil and gas wells	бурение нефтяных и газовых скважин (Yeldar Azanbayev)
drilling-out rate	темпа разбуривания (Yeldar Azanbayev)
drilling platform	буровое основание (Yeldar Azanbayev)
drilling rig lease	аренда бурового оборудования (Yeldar Azanbayev)
drilling rig mobilization	переезд буровой вышки (Yeldar Azanbayev)
drilling rig mobilization	перемещение станка (буровая Yeldar Azanbayev)
drilling rig mobilization	переезд буровой (Yeldar Azanbayev)
drilling rig mobilization	переезд подъёмника (Yeldar Azanbayev)
drilling rig relocation	переезд буровой (Yeldar Azanbayev)
drilling rig relocation	перемещение станка (Yeldar Azanbayev)
drilling rig relocation	переезд буровой вышки (Yeldar Azanbayev)
drilling rig site	площадка для буровой установки (Yeldar Azanbayev)
drilling schedule	график бурения (Yeldar Azanbayev)
drilling suspension	прекращение бурения (Yeldar Azanbayev)
drilling tool attachments	оснастки бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
drilling using turbodrills	бурение турбобурами (Yeldar Azanbayev)
drilling yard	база бурения (Yeldar Azanbayev)
extended reach drilling project	проект бурения скважин с большим отходом забоя (Yeldar Azanbayev)
gas shows of drilling solution	газопоказания бурового раствора (Yeldar Azanbayev)
hole drilling	бурение ствола скважины (Yeldar Azanbayev)
horizontally-radial diamond drilling	алмазное бурение горизонтальных веерных скважин (Yeldar Azanbayev)
in drilling area	в районе бурения (Yeldar Azanbayev)
infill drilling	бурение уплотняющих скважин (Yeldar Azanbayev)
installation of drilling rigs	установка буровых установок (Yeldar Azanbayev)
intermediate drilling	промежуточное бурение (Yeldar Azanbayev)
jack-up drilling rig	корпус самоподъёмного плавучего бурового основания (Yeldar Azanbayev)
lack of drilling	отсутствие бурения (Yeldar Azanbayev)
management of drilling activities	управление буровых работ (Yeldar Azanbayev)
measurement while drilling	скважинные исследования в процессе бурения (определение угла и направления, по которому ствол скважины отклонится от вертикального положения Yeldar Azanbayev)
optimum drilling mode selection	оптимальный режим бурения (Yeldar Azanbayev)
percussion and rotary mechanical drilling	ударное и вращательное механическое бурение (Yeldar Azanbayev)
post drilling	после бурения (Yeldar Azanbayev)
post drilling completion	освоение после бурения (Yeldar Azanbayev)
post drilling report	отчёт о результатах бурения (Yeldar Azanbayev)
pre-drilling activities	подготовительные работы к бурению (Yeldar Azanbayev)
pyramid point drilling bit	пирамидальное долото (Yeldar Azanbayev)
removal of drilling cuttings	утилизация бурового шлама (Yeldar Azanbayev)
rotary drilling	роторный способ бурения (Yeldar Azanbayev)
Rotary Drilling Process	процесс вращательного бурения (Yeldar Azanbayev)
Rotary Drilling Well Control	управление скважиной при роторном бурении (Yeldar Azanbayev)
senior drilling engineer	ведущий инженер по бурению (Yeldar Azanbayev)
senior drilling engineer	старший инженер по бурению (Yeldar Azanbayev)
shallow well drilling	бурение неглубоких скважин (Yeldar Azanbayev)
slow rotary drilling	медленновращательное бурение (Yeldar Azanbayev)
supplier of equipment set for drilling facilities	поставщик комплекта оборудования бурового комплекса (Konstantin 1966)
turbodrills drilling	бурение турбобурами (Yeldar Azanbayev)
well shaft drilling	бурение ствола скважины (Yeldar Azanbayev)
wellbore drilling	бурение ствола скважины (Yeldar Azanbayev)
wells drilling progress	ход бурение скважин (Yeldar Azanbayev)
workover drilling rig	агрегат для ремонта скважин (Yeldar Azanbayev)