Terms for subject Production containing based

English	Russian
based on	основанный на расчёте (Yeldar Azanbayev)
based on affiliation	признаки принадлежности (Yeldar Azanbayev)
based on belonging to	признаки принадлежности (Yeldar Azanbayev)
based on calculations	основанный на расчёте (Yeldar Azanbayev)
based on epoxy	эпоксидная основа (Yeldar Azanbayev)
based on estimates	основанный на расчёте (Yeldar Azanbayev)
based on identification	признаки принадлежности (Yeldar Azanbayev)
based on personal communication	по личным связям (Yeldar Azanbayev)
based on religion	на религиозной почве (Yeldar Azanbayev)
based on religious belief	на религиозной почве (Yeldar Azanbayev)
based on software	программным способом (Yeldar Azanbayev)
based on test results	по результатам испытаний (Yeldar Azanbayev)
based on the court decision	на основании решения суда (Yeldar Azanbayev)
based on the court's decision	на основании решения суда (Yeldar Azanbayev)
based on the data obtained from	на основе данных (Yeldar Azanbayev)
based on the results of which	по результатам которого (Yeldar Azanbayev)
based on them	на их основе (Yeldar Azanbayev)
based on type	в зависимости от типа (Yeldar Azanbayev)
carbon-based composite material	углекомпозитный материал (igisheva)
collective agreement based regulation	коллективно-договорное регулирование (Yeldar Azanbayev)
condition-based	с учётом состояния (Yeldar Azanbayev)
condition-based	по состоянию (Yeldar Azanbayev)
desk based	без посещения объекта (Ася Кудрявцева)
dollar-based expenditure lines	долларовые статьи (Yeldar Azanbayev)
dollar-based lines	долларовые статьи (Yeldar Azanbayev)
facility-based	объектовый (Yeldar Azanbayev)
field based treatment	промысловая подготовка (Yeldar Azanbayev)
gas-based unit	газоиспользующая установка (Yeldar Azanbayev)
ground-based complex	наземный комплекс (Yeldar Azanbayev)
industry-based instruction	отраслевые инструкций (Yeldar Azanbayev)
lithology based reservoir	литологически основанный пласт (Yeldar Azanbayev)
lithology based reservoir	литологически основанный коллектор (Yeldar Azanbayev)
oil based fluid	нефтяная жидкость (Yeldar Azanbayev)
permission-based marketing	маркетинг согласия (одход, в основу которого положено уважение личного информационного пространства пользователя электронной почты и его профессиональных и личных интересов: получатель санкционирует отправку ему рекламных сообщений и может в любой момент отказаться от их дальнейшего получения Yeldar Azanbayev)
registry-based	реестровый (Yeldar Azanbayev)
system-based analytical reservoir management	системно-аналитическая разработка месторождений (Yeldar Azanbayev)
tests based results	результаты проведённых тестов (Yeldar Azanbayev)
time-based maintenance	привязанное по времени событии техническое обслуживание (Yeldar Azanbayev)
work-based learning	обучение без отрыва от производства (VLZ_58)
work-based learning	освоение материала в реальных условиях производства (VLZ_58)