Terms for subject Production containing an

English	Russian
as part of an agreement	часть договора (Yeldar Azanbayev)
asset taking an inventory	инвентаризируемое имущество (Yeldar Azanbayev)
at an approved price	по утверждённой цене (Yeldar Azanbayev)
at an established price	по утверждённой цене (Yeldar Azanbayev)
be documented in an act	оформляется актом (Yeldar Azanbayev)
coming from an official source	из официального источника (Yeldar Azanbayev)
conduct an analysis	для проведения анализа (Yeldar Azanbayev)
create an uproar	спровоцировать скандал (Yeldar Azanbayev)
distortion of an alternating current field	искажение полей переменного тока (Yeldar Azanbayev)
file an application in	подать апелляционную жалобу (Yeldar Azanbayev)
for an experiment	для эксперимента (Yeldar Azanbayev)
for an indefinite period	на неопределённый период (Yeldar Azanbayev)
for an indeterminate period	на неопределённый период (Yeldar Azanbayev)
for an undefined period	на неопределённый период (Yeldar Azanbayev)
for an undetermined period	на неопределённый период (Yeldar Azanbayev)
for an unspecified period	на неопределённый период (Yeldar Azanbayev)
get through an instruction	пройти инструктаж (Yeldar Azanbayev)
give an account	рассказывать (Yeldar Azanbayev)
have an appointment with the doctor	на приём к врачу (Yeldar Azanbayev)
have an impact on	оказать влияние на (Yeldar Azanbayev)
I owe you an apology	приношу свои извинения (Yeldar Azanbayev)
in an avalanche	под лавину (Yeldar Azanbayev)
in an emergency	при возникновении чрезвычайной ситуации (Yeldar Azanbayev)
in an emergency situation	при возникновении чрезвычайной ситуации (Yeldar Azanbayev)
in an office	в офисе (Yeldar Azanbayev)
in response to an investigation	по результатам проверки (Yeldar Azanbayev)
in the event of an emergency	при возникновении чрезвычайной ситуации (Yeldar Azanbayev)
in view of raising an awareness	с целью ознакомления (Yeldar Azanbayev)
invent an outfit	разработать обмундирование (Soulbringer)
not an impediment	не препятствовать (Yeldar Azanbayev)
on an exploration	на исследование (Yeldar Azanbayev)
place an order	выдавать заказ на изготовление продукции
put an end	расставить точки над "и" (Yeldar Azanbayev)
submit an appeal	подать апелляционную жалобу (Yeldar Azanbayev)
take into account an opinion	учитывать мнение (Yeldar Azanbayev)
through an analysis	по результатам анализа (Yeldar Azanbayev)
through an increase in staffing	путём увеличения штата (Yeldar Azanbayev)
when carrying out an activity	при осуществлении деятельности (Yeldar Azanbayev)
when exercising an activity	при осуществлении деятельности (Yeldar Azanbayev)
with an appeal	с обращением (Yeldar Azanbayev)
with an output of	с объёмом выдачи / производства