| English | Russian |
| pre-assembling | комплектация (отдел, цех на производственном предприятии, где комплектуется набор деталей для сборки какого-либо изделия с последующей передачей этого набора в сборочный цех Charizmm) |
| pre-board | предварительная посадка пассажиров, нуждающихся в специальном содействии (Yeldar Azanbayev) |
| Pre-Caspian | прикаспийский (Yeldar Azanbayev) |
| Pre-Caspian | Прикаспий (Yeldar Azanbayev) |
| pre-commissioning activities | предпусконаладочные работы (Yeldar Azanbayev) |
| pre-commissioning activities | предпусковые наладочные работы (Yeldar Azanbayev) |
| Pre-Crash | система активной безопасности (натягивает ремни безопасности при срабатывании BAS/VSC Yeldar Azanbayev) |
| pre-drilling activities | подготовительные работы к бурению (Yeldar Azanbayev) |
| pre-emergency | предаварийная ситуация (MichaelBurov) |
| pre-emergency situation | предаварийная ситуация (MichaelBurov) |
| pre-flush fluid | жидкость для предварительной промывки (Yeldar Azanbayev) |
| pre-kindergarten program | дошкольная программа (Yeldar Azanbayev) |
| pre-lube oil pump | насос предпусковой смазки (Yeldar Azanbayev) |
| pre-production | предпроизводственный |
| pre-production and ramp-up | подготовка и освоение производства (evene) |
| pre-qualified | допущенный к конкурсу (Yeldar Azanbayev) |
| pre-requisite programs | программы предварительных условий (VictorMashkovtsev) |
| pre-RIH/POOH operations | подготовительные работы к спуско-подъёмным операциям (Yeldar Azanbayev) |
| pre-season production | предсезонное производство (производство продукции в те месяцы, на которые не приходится сезон интенсивного спроса; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk) |
| pre-season production | досезонное производство (производство продукции в те месяцы, на которые не приходится сезон интенсивного спроса; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk) |
| pre-series production | предсерийное производство (Sergei Aprelikov) |
| pre-trial settlement | досудебное урегулирование споров (Yeldar Azanbayev) |
| pre-trial settlement of a disputes | досудебное урегулирование споров (Yeldar Azanbayev) |
| technical water pre-treatment package | установка предварительной обработки технической воды (Yeldar Azanbayev) |
| waiver of pre-emptive right | отказ от преимущественного права (Yeldar Azanbayev) |
| well pre-wash | предварительная промывка скважины (Yeldar Azanbayev) |
