Terms for subject Production containing Lower

English	Russian
abnormal low reservoir pressure	аномально низкое пластовое давление (Yeldar Azanbayev)
abnormal low reservoir pressure	АНПД (Yeldar Azanbayev)
as low as reasonably practicable	практически допустимый низкий уровень (Yeldar Azanbayev)
as low as reasonably practicable	ПДНУ (Yeldar Azanbayev)
at low speeds	на малых ходах (Yeldar Azanbayev)
at low transmission speed	на низкой передаче (Yeldar Azanbayev)
at the lowest charge	по самой низкой цене (Yeldar Azanbayev)
at the lowest cost	по самой низкой цене (Yeldar Azanbayev)
bit lower	чуть ниже (Yeldar Azanbayev)
by the lowest cost	по самой низкой цене (Yeldar Azanbayev)
dry low NOx combuster	малотоксичная камера сгорания с "сухим" подавлением окислов азота (Artjaazz)
flare low pressure	сброс на факел низкого давления (Yeldar Azanbayev)
flowrate low alarm	сигнализатор расхода (Yeldar Azanbayev)
height created upper/lower	высота фактически созданная верхняя/нижняя (Yeldar Azanbayev)
little lower	чуть ниже (Yeldar Azanbayev)
low binding bar	низкорасположенное обрамление (решетчатого настила). Binding bar wider than the load bearing bars, projecting below the bottom of the grating panel caetana)
low care area	область пониженных санитарных требований (Ksysenka)
low care area	область низких санитарных требований (Ksysenka)
low criticality	низкая критичность (Yeldar Azanbayev)
low criticality	малая критичность (Yeldar Azanbayev)
low current frequency	низкая частота тока (Yeldar Azanbayev)
low-debit well	малодебитная скважина (Yeldar Azanbayev)
low interest	низкая доля (Yeldar Azanbayev)
low-limit alarm	сигнализация нижнего предела (Yeldar Azanbayev)
low-limit value	понижение значения (Yeldar Azanbayev)
low-margin field	низкорентабельное месторождение (Yeldar Azanbayev)
low oil	низкая фракция нефти (Yeldar Azanbayev)
low oil	низкая нефть (Yeldar Azanbayev)
low percent	низкая доля (Yeldar Azanbayev)
low power mode	сниженный режим (Yeldar Azanbayev)
low-pressure formations	низконапорные пласты (Yeldar Azanbayev)
low producing	слабопродуктивный (Yeldar Azanbayev)
low production wells	низкопродуктивные скважины (Yeldar Azanbayev)
low-quality job	некачественная работа (Yeldar Azanbayev)
low-risk	низкоопасный (igisheva)
low-risk	низкорискованный (igisheva)
low-risk	малорискованный (igisheva)
low-risk	слаборискованный (igisheva)
low-risk	слабоопасный (igisheva)
low-risk	малоопасный (igisheva)
low seal adhesive	клей с низкой температурой активации (paulaner73)
low speed zone	ЗМС (Yeldar Azanbayev)
low speed zone	зона малой скорости (Yeldar Azanbayev)
low temperature applications	низкотемпературные области применения (Johnny Bravo)
low temperature pipeline	холодный трубопровод (Yeldar Azanbayev)
low-temperature pyrolysis	торрефакция (MichaelBurov)
low-temperature pyrolysis	отжиг (MichaelBurov)
low-temperature pyrolysis	торрефикация (MichaelBurov)
Low Temperature Separation System	установка разделения продукта методом низкотемпературного охлаждения (Yeldar Azanbayev)
low top	недоподъём (Yeldar Azanbayev)
low-voltage device	слаботочное устройство (Yeldar Azanbayev)
low volume	низкий объём (Yeldar Azanbayev)
lower bypass tube gasket	прокладка нижней байпасной трубки (Yeldar Azanbayev)
lower bypass tube gasket	прокладка нижней перепускной трубки (Yeldar Azanbayev)
lower completion	нижнее заканчивание скважины (Yeldar Azanbayev)
lower content	меньшее содержание (Yeldar Azanbayev)
lower course	низовье реки (Yeldar Azanbayev)
lower pressure	снизить давление (Yeldar Azanbayev)
lower river	низовье реки (Yeldar Azanbayev)
lower sections	нижние участки (Yeldar Azanbayev)
lower steam coil piping	нижний паровой змеевик (Yeldar Azanbayev)
lower temperature	более низкая температура (Yeldar Azanbayev)
lower the amount	уменьшить размер (Yeldar Azanbayev)
lower third	нижней трети (Yeldar Azanbayev)
lower to	спустить на (Yeldar Azanbayev)
marginally lower	ненамного меньше прежнего (Yeldar Azanbayev)
marginally lower	незначительно ниже (Yeldar Azanbayev)
marginally lower	несколько более низкий (Yeldar Azanbayev)
marginally lower	значительно меньше (Yeldar Azanbayev)
on the upper and lower	сверху и снизу (Yeldar Azanbayev)
Output Low Limit in Percent	нижний предел изменения выхода в % (Yeldar Azanbayev)
packer lower part	низ пакера (Yeldar Azanbayev)
products of a low value-added level in the value chain	продукция низкого передела (A1_Almaty)
PV Low Alarm Priority	приоритет сигнализации нижнего предела переменной (значения параметра: JnlPrint, Printer, Emergncy, High, Low, Journal, NoAction. Yeldar Azanbayev)
slightly lower than	чуть ниже (Yeldar Azanbayev)
substantially lower	значительно меньше (Yeldar Azanbayev)
with low emissions	при низких выбросах (Yeldar Azanbayev)
worrying low	тревожно низкий (Yeldar Azanbayev)
worrying low	серьёзно низкий (Yeldar Azanbayev)