Terms for subject Oilfields containing 系统

Chinese	Russian
七点系统	семиточечная система
中心式集油气系统	централизованная система сбора нефти и газа
五点系统	пятиточечная система
井网分布系统	система размещения скважин
亲液系统	лиофильная система
优化开发系统	оптимизация систем разработки
优化集油系统	оптимизация нефтесборных систем
全面开发系统	сплошная система разработки
加密开发系统	сгущающаяся система разработки
单管集油系统	схема однотрубного сбора
双向线性注水系统	линейная система с двухстороннего заводнения
双管线集油气系统	двухтрубная система сбора нефти и газа
四点系统	четырёхточечная система
在线调度管理系统	система диспетчерского телеуправления
多排井系统	многорядная система скважин
封闭式集油气系统	герметизированная система сбора нефти и газа
封闭采油系统	закрытая система добычи нефти
工艺过程自动化监控系统	автоматизированная система управления технологическими процессами
平面注气系统	площадная система нагнетания газа
弯管道系统	система гибких трубопроводов
强化开发工艺系统	интенсивная система разработки
排污系统	дренажная система
气动控制系统	система пневматического управления
水下储油系统	система подводного хранения нефти
水分离塔拉紧系统	система натяжения водоотделяющей колонны
油一水一气系统	система "нефть-вода-газ"
“油层一油井"系统	система "пласт-скважина"
油气田开发系统	система разработки месторождения
油气集输工艺系统	технологическая система сбора, транспорта нефти и газа
油藏合理开发系统	рациональная система разработки нефтяных залежей
泄漏检测系统	система обнаружения утечка
注水系统	система заводнения
洗井系统	система очистки скважины
流量计量系统	система измерения расхода
海上拦油系统	система морских бонов
海上收油围栏系统	система морских бонов
液压系统加油	заправка гидросистемы
清管器发送投放系统	пусковая система скребка
渐进开发系统	ползущая система разработки
矿场内部集输系统	система сбора и внутрипромыслового транспорта
矿场放喷系统	факельная сбросная система
矿场集油气系统	промысловая система сбора
矿场高压集油气系统	высоконапорная система промыслового сбора нефти и газа
穿孔系统	перфорационная система
带浮动盖罐内排污系统	дренажная система в резервуарах с плавающими крышами
自流式集油气系统	самотёчная система сбора нефти и газа
试井系统	система опробования скважин
调度系统	система диспетчерской службы
油气藏边界内注水系统	система внутриконтурного заводнения
远程控制系统	система дистанционного управления
逐步开采系统	замедленная система разработки
遥控管理系统	система дистанционного управления
配气系统	газораспределительная система
集气系统	газосборная система
集油系统	нефтесборная система
集油系统内蜡沉积	отложения парафина в системе сбора нефти
集油气系统	система сбора нефти и газа
面积注气系统	площадная система нагнетания газа
面积注水系统	система площадного заводнения
高压集油气系统	напорная система сбора нефти и газа