Terms for subject Oilfields containing штанга

Russian	English
ведущая штанга	kelly (joint)
вспомогательный элеватор для глубиннонасосных штанг	rod transfer elevator
вспомогательный элеватор для глубиннонасосных штанг	subelevator
колесо для раскрепления и развинчивания насосных штанг	back-off wheel
крюк для спуска и подъёма насосных штанг	sucker rod hook
ловильный для насосных штанг	sucker rod overshot
ловильный для насосных штанг плунжерного типа	plunger-type rod catcher
ловильный колокол для насосных штанг	sucker-rod die coupling
ловильный метчик для насосных штанг	sucker rod spear
муфта насосных штанг	sucker rod coupling
наращивать колонну штанг	add rods
насосная штанга нормальной длины	standard length sucker rod
насосная штанга с высаженными концами	upset sucker rod
отвинчивание насосной штанги	unscrewing of sucker rod
подвеска насосных штанг	sucker-rod hanger
подгонка штанг.	rod spacing out (ПРС Solntse)
полая штанга	hollow rod
тело штанги	rod body
утолщённая штанга	extra-heavy bar
шлипс для ловли насосных штанг	sucker-rod socket
элеватор для глубиннонасосных штанг	sucker-rod elevator