Terms for subject Oilfields containing фаза

Russian	English
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	minimum solids drilling mud
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	low solids drilling mud
влагоотделитель паровой фазы	vapor phase drier
выделившаяся фаза	precipitated phase
главная фаза нефтеобразования	main oil formation stage
давление на границе фаз	front pressure
дожимная фаза	booster stage
избыточная фаза	excess phase
молярная доля компонента в жидкой фазе	mole fraction of component in liquid phase
молярная доля компонента в паровой фазе	mole fraction of component in vapor phase
не содержащий твёрдой фазы буровой раствор	solid-free drilling mud
нейтральная фаза	neutral phase
несмачиваемая фаза	nonwettable phase
объём твёрдой фазы	solids volume
объёмное содержание фаз в многофазном потоке, в продукции скважины напр., water holdup = обводнённость; gas holdup = объёмная доля газа, и т.д.	holdup (Углов)
определённый по гранулометрическому составу дебит твёрдой фазы	competent discharge
относительная проницаемость горной породы по смачивающей фазе	wetting phase relative rock permeability
повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе	build-up of drilling mud solids
раствор с малым содержанием твёрдой фазы	low-solid phase solution
регенерация жидкой фазы бурового раствора	drilling mud liquid phase regeneration
слабая растворимость в водной фазе	low solubility in aqueous phase
согласовывать по фаза е	bring in phase
сопротивление по сдвигу фаз	Phase resistivity (Метод ГИС evermore)
упругая фаза	elastic stage
фаза складчатости	folding stage
фаза уменьшения	decline phase