 |
| Russian | English |
| истинный предел текучести | true yield point |
| кажущийся предел текучести | apparent yield point |
| кажущийся предел текучести | apparent yield stress |
| предел текучести Бингама | Bingham yield point |
| предел текучести на | yield strength in |
| предел текучести на разрыв | tensile yield strength |
| средний предел текучести | average yield stress |
| средний предел текучести | average yield strength |
| текучесть бурового раствора | fluidity of drilling mud |
| текучесть нефти | oil fluidity ("Fluidity: The reciprocal of viscosity. The measure of rate with which a fluid is continuously deformed by a shearing stress; ease of flowing."  oilgasglossary.com ART Vancouver) |
| условный предел текучести | yield point |