Terms for subject Oilfields containing твёрдо

Russian	English
армирование твёрдыми сплавами	hard-facing
армирование твёрдыми сплавами	fortifying with hard alloys
армированное твёрдым сплавом буровое долото	hard-faced drilling bit
армированные зернистым твёрдым сплавом зубья шарошки	cutter teeth reinforced with grained hard alloy
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	minimum solids drilling mud
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	low solids drilling mud
влагоотделитель для газа с твёрдым осушителем	solid desiccant drier
диффузионное алитирование в твёрдой среде	alitizing
долото для бурения твёрдых пород	hard formation bit
контакт жидкость – твёрдое тело	liquid-solid contact
наваренный твёрдым сплавом сухарь	hard metal faced die
наплавка твёрдым сплавом	hard-facing
наплавленный твёрдым сплавом	hardfaced
наплавлять твёрдым сплавом	hard-face
не содержащий твёрдой фазы буровой раствор	solid-free drilling mud
обращать жидкость в твёрдое тело	convert liquid into a solid
обращать жидкость в твёрдое тело	solidify liquid
объём твёрдой фазы	solids volume
определённый по гранулометрическому составу дебит твёрдой фазы	competent discharge
осушка природного газа твёрдым поглотителем	dry desiccant dehydration of natural gas
осушка природного газа твёрдым хлористым кальцием	solid bed calcium chloride dehydration of natural gas
пластичность твёрдого тела	solid plasticity
поверхность раздела жидкость – твёрдое тело	liquid-solid interface
повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе	build-up of drilling mud solids
подшипник с твёрдой смазкой	bearing with solid lubricant
раствор с малым содержанием твёрдой фазы	low-solid phase solution
сложённый твёрдыми горными породами район	hard rock area
твёрдая горная порода	hard rock
твёрдая горная порода	firm rock
твёрдое вещество	solid substance
твёрдый адсорбент	solid desiccant
твёрдый адсорбент	dry desiccant
твёрдый график	fixed schedule
твёрдый реагент	solid bed (igisheva)
твёрдый смазочный материал	lubricating solid
установка осушки газа твёрдым адсорбентом	dry desiccant gas adsorption plant
шарошечное керновое буровое долото для твёрдых горных пород	hard formation rolling cutter core drilling bit
шарошечное керновое буровое долото для твёрдых горных пород	hard formation rolling core drilling bit