Terms for subject Oilfields containing спуск

Russian	English
барабан тяжёлого типа для спуска приборов в скважину	heavy-duty instrumental reel
глубина спуска насосно-компрессорных труб	tubing setting depth
глубина спуска насосно-компрессорных труб	tubing running depth
глубина спуска обсадной колонны	landing depth of casing
затрачиваемое на спуск в скважину время	running-in time (напр., бурового инструмента)
инструмент для спуска подводного устьевого оборудования	underwater wellhead running tool
каретка для спуска трубопровода на воду	launching dolly
компоновка труб для спуска в скважину каротажных приборов при спущенном ЭЦН	Y-tool (Islet)
крюк для спуска и подъёма насоснокомпрессорных труб	tubing hook
крюк для спуска и подъёма насосных штанг	sucker rod hook
оборудование для спуска труб под давлением	snubbing equipment for pipe running (с противодавлением в скважине)
оборудование для спуска трубопровода на воду	pipeline launching equipment
операция спуска	running (operation)
операция спуска	running-in
операция спуска трубопровода	launchway operation (с баржи)
присоединение для спуска и подъёма	running and pulling tool
присоединение для спуска обсадных труб	casing appliance
работы по спуску обсадной колонны-хвостовика	liner job
спуск ПО	DE RIH или RIH with DE (спуск подземного оборудования soul82)
услуги по спуску обсадной колонны	tubular running services (Krutov Andrew)
услуги по спуску труб и оборудования	tubular running services (Jenny1801)