Terms for subject Oilfields containing привод

Russian	English
автоматический инерционный привод	automatic inertia drive
автоматический клиновой захват с приводом	automatic power slips
бесшумный цепной привод	silent chain drive
буровая установка с дизельным приводом	diesel power drilling rig
буровой насос с приводом от электромотора постоянного тока	direct-current motor-driven pump
газомоторный привод	gas-motor drive
газотурбинный привод	gas turbine drive
дизельный привод	diesel-engine drive
задвижка с гидравлическим приводом	fluid driven gate valve
задвижка с гидравлическим приводом	hydraulically driven gate valve
задвижка с моторным приводом	motordriven gate valve
задвижка с пневматическим приводом	air-driven gate valve
задвижка с пневматическим приводом	pneumatically driven gate valve
задвижка с пневматическим приводом	pneumatic driven valve
сокр. от hand-operated valve = задвижка с ручным управлением, задвижка с ручным приводом	HOV (трубопроводная Углов)
задвижка с электрическим приводом	electrically driven gate valve
защищённый привод	guarded drive
кабельный барабан с механическим приводом	power-driven cable reel
карданный привод	universal-jointed propeller shaft drive
карданный привод	propeller shaft drive
клапан с мембранным приводом	diaphragm-operated valve
клапан с механическим приводом	geared valve
клапан с пневматическим приводом	pneumatically-operated valve
клапан с приводом от сервомотора	motor-operated valve
кривошипно-шатунный привод	crank drive
мембранный пневматический привод	air diaphragm drive
направляющая тележка верхнего привода	dolly (Krutov Andrew)
насос с червячным приводом	worm-riven pump
переключатель с приводом от мотора	motordriven switch
плашки с гидравлическим приводом	hydraulically actuated rams (buraks)
привод буровой установки	drilling-rig drive
привод ротора	drive of rotary table
привод турели	turret drive (Yakov)
с гидравлическим приводом	fluid-operated
с гидравлическим приводом	hydraulically driven
с гидравлическим приводом	hydraulic driven
с дизельным приводом	diesel-powered
с индивидуальным приводом	independently driven
с индивидуальным приводом	independently powered
с комбинированным приводом	combination powered
с пневматическим приводом	air-driven
с пневматическим приводом	air-actuated
с приводом от газовой турбины	gas turbine-driven
с приводом от ходового винта	screw -driven
с электрическим приводом	electrically operated
силовая установка для группового привода	central jack plant (насосных скважин)
силовая установка для группового привода	central pumping power plant (насосных скважин)
синхронный привод	synchronous drive (станка-качалки)
сменные сухари для раскрепителя верхнего привода	tong dies (Krutov Andrew)
телескопическая мачтовая вышка с механическим приводом	mechanically telescoping mast
трубный ключ с гидравлическим приводом	hydraulic tubing tongs
управляемый тиристором привод	thyristor-controlled drive
четырёхдизельный привод	quad diesel set (буровой установки)
электрический привод переменного тока	alternating-current drive
электрический привод постоянного тока	direct-current drive
электрический привод с питанием от промышленных сетей	all-electric drive