Russian | English |
комплект поставки | standard equipment |
поставка без возможности возврата | Use-or-Lose (категория поставок, когда Заказчик полностью оплачивает оборудование, но в случае неиспользования не имеет возможности возврата и несет финансовые потери evermore) |
поставка с возможностью возврата | Use-or-Return (категория поставок, когда Заказчик полностью оплачивает оборудование, но в случае неиспользования имеет возможность возврата поставщику и получения компенсации evermore) |
резервный источник поставок | backup supply (vbadalov) |
фактическая комплект поставки | delivery list |