Terms for subject Oilfields containing открытый

Russian	English
бурение в обход оставленного в открытом стволе инструмента	open hole sidetracking
вышка с открытой передней гранью	open Face mast
ГИС в открытом стволе	baseline log (базовые замеры, исходные замеры, которые проводятся сразу после бурения скважины и потом не меняются evermore)
горные породы с открытыми трещинами	open fissured formations
давление в открытой скважине	open-hole pressure
заглушать открытый конец трубы пробкой	plug the open end of the pipe
заглушать открытый конец трубы пробкой	blank the open end of the pipe
испытание пласта в открытом стволе с одним пакером	wall-packer formation test
клетка клапана скважинного насоса открытого типа	open cage of subsurface pump valve
опробование в открытом стволе	open hole testing
опробование в открытом стволе	open hole test
открытая кинематическая пара	unclosed pair
открытая опора бурового долота	unsealed drill bit bearing (assembly)
открытая пористость	PIGN (петрофизика, мнемоника Шлюмберже evermore)
открытая с одного конца труба	half-open tube
открытая цепная передача	open chain drive
открытое фонтанирование	blowing
открытые поры	open pores
открытый газовый фонтан	wild gas blowout
открытый огонь	open fire
отложения открытого моря	open-sea deposits
парафин с открытой цепью	open-chain paraffin
переход открытым способом	open crossing (трубопровода)
площадка для размещения нагревательных аппаратов с открытым пламенем	fired process area
пространство открытых данных о геологическом разрезе	open subsurface data universe (eugeene1979)
система открытого дренажа опасных веществ	hazardous open drain system
углеводороды с открытой цепью	open-chain hydrocarbons
устанавливаемый в открытом стволе пакер	open-hole packer
устанавливаемый в открытом стволе пакер	formation packer
хранение на открытом воздухе	outdoor storing