Terms for subject Oilfields containing обратно

Russian	English
база данных, полученных методом обратного расчёта	back-populated database (для восстановления недостающего объёма данных evermore)
башмак обсадной колонны с обратным клапаном	float casing shoe
бурение с обратной промывкой	reverse counterflush drilling
давать обратный удар	backflash (о ясе)
двойной обратный клапан	double nonreturn valve
долото для бурения с обратной промывкой	reverse circulation bit
колонковая труба для бурения с обратной циркуляцией	reverse-circulation core barrel
линия обратной промывки	reverse backwash line
металлоуловитель с обратной циркуляцией	reverse circulation junk basket
металлоуловитель с обратной циркуляцией	reverse back-flow junk basket
наддолотный переводник с внутренней проточкой под обратный клапан	float bore sub (Krutov Andrew)
обратная очистка ствола скважины	reverse circulation flushing of borehole
обратная проницаемость	return permeability (Yakov)
обратное горение	reverse combustion (метод обратного горения используется в нефтедобыче slb.com Mats_One)
обратное испарение	retrograde evaporation
обратное крыло	reversed limb
обратное крыло	inverted limb
обратное перекручивание	back twisting
обратный клапан бурильной колонны	drill string float valve
обратный клапан бурильной колонны	drill stem float valve
обратный клапан бурильной колонны	drill pipe float valve
Обратный клапан плунжера штангового глубинного насоса	travelling valve of a beam pump unit (Плунжер ГШН снабжен обратным (или выкидным) клапаном типа шар-седло. Он позволяет жидкости течь вверх, но не вниз внутри цилиндра насоса. Zamatewski)
переводник для обратной промывки	reverse circulation sub
производить в обратном порядке	follow reverse procedure (напр., сборку)
проточка под обратный клапан	Float Bore (Krutov Andrew)
шариковый обратный клапан	ball check valve
шариковый обратный клапан	ball nonreturn valve