 |
| Russian | English |
| Акт о выявленных в ходе проверки нарушениях | Inspection Findings Report (mostly, contains information about infractions/discrepancies uncovered in the course of an inspection, carried out by a relevant authority mikhailS) |
| дизъюнктивное нарушение | fissure |
| дизъюнктивное нарушение | breaking |
| дизъюнктивное нарушение | rupture |
| нарушение герметичности | loss of sealing |
| нарушение соединений | joint distortion |
| нарушение стационарного режима | steady state disturbance |
| нарушение целостности | integrity damage (vbadalov) |
| работы с нарушением целостности герметичности оборудования | intrusive work (Decider) |
| разрывное нарушение | break геол. fracture |
| разрывное нарушение | fissure |
| разрывное нарушение | breaking |
| разрывное нарушение | rupture |