Terms for subject Oilfields containing кабель

Russian	English
броня кабеля	cable sheath
двухжильный геофизический кабель	two logging cable
Динамический испытатель пластов на кабеле в обсаженной колонне	CHDT (Cased Hole Dynamic (Formation) Tester Alexander Goncharov)
защитная оболочка кабеля	protective cable sheathing
защитная оболочка кабеля	protective cable sheath
изолиния кабеля	cable insulation
изолиния кабеля	cable jacket
испытание пласта пластоиспытателем на геодезическом кабеле	logging-cable formation test
испытатель пластов на геофизическом кабеле	logging-cable formation tester
компенсационный кабель	compensating cable
овершот для ловли каната или кабеля	cable head overshot
опробование испытателем пластов на кабеле	wire-line formation testing
опробование испытателем пластов на кабеле	wire-line formation test
повреждение изоляции кабеля	break in cable insulation
подводный кабель	underwater cable
подводный электрогидравлический кабель	electrohydraulic underwater cable
подводный электрогидравлический кабель	electrohydraulic submarine cable
подсоединение прибора к кабелю	making up a device to the cable
поинтервальный испытатель пластов на геофизическом кабеле	interval logging-cable formation tester
протектор защиты кабеля	cable protector (Oil well cable protector products – Find China Oilfield Tubing Cable protector products vatnik)
спускаемый на кабеле перфоратор	wire-line gun
спускаемый на кабеле перфоратор	wire-line perforator
спускаемый на кабеле прибор	wire-line instrument
хомут кабеля	cable clip
электрический кабель	electrical cable
электрогидравлический кабель	electrohydraulic cable